*かごには何も入っていません。

la fleur collection「The day...」コサージュ受注会のお知らせ。6月16日~代官山 / 6月23日~galleria

2023.06.02
la fleur の新しいコレクションである「The day...」のコサージュをご覧いただきオーダーいただける受注会を、代官山店とgalleriaにて開催いたします。
la fleur デザイナーの岡野奈尾美さんが独自の素材や製法を用いて、手作業でひとつずつ丁寧に制作されたコサージュたち。今回のコレクション 「The day...」では、同じパターンから作られた、奥行きが感じられる立体と、押し花のような平面のコサージュを比較しながらお選びいただける内容となっております。

以下は、今回のコレクションのためにデザイナーの岡野さんが寄せた言葉。
その日を境に気持ちが変化するような、自分自身にとって特別な日を思い描きながら生まれたコレクションです。

「The day...」
I met you,
you were born,
we lived together,

I found myself,
he departed,
we received love.

In between the fleeting moments of time,
I want to celebrate my special day,
with flowers that I adore.

あなたに会った日
あなたが生まれた日
あなたと過ごした日

自分を知った日
彼が旅立った日
愛を受けとった日

刻々と刻まれる時間の中で
私だけの特別な日を祝いたい
愛おしい日に花を添えて

la fleur collection「The day...」コサージュ受注会
代官山店
日程:6月16日(金)~6月18日(日)
*作家在店日:6月17日(土)
時間:11:00~19:00
場所:代官山店
電話番号:03-6826-3770

galleria
日程:6月23日(金)~6月25日(日)
*作家在店日: 6月23日(金)、24日(土)
時間:平日11:00~19:00 土日祝10:00~18:00
場所:galleria
電話番号:075-353-2217

*オーダーいただきましたコサージュのお届けは11月初旬を予定しております。
*どなたでもご予約不要でご覧いただけます。

ご自身だけの大切な日のためのコサージュを選びに、どうぞご来店くださいませ。

ミナ ペルホネンからのお知らせを、メールでお受け取りいただけます。