インテリアファブリック発売のお知らせ。12月2日
2022.11.30
“metsä”（2012→ss）のファブリックを、Online Store、店頭にて発売いたします。Online Storeでは12月2日（金）より、店頭ではOnline Storeの販売状況に関わらず、materiaali、materiaali Kyotoにて12月5日（月）より、金沢店にて12月7日（水）より、販売を予定しています。
デザイナーの記憶に残るフィンランドの森の景色を描いた“metsä”。雪の重さに耐えるように 少し上を向いた枝先の表情や、陽の光や露を纏った木々の様子が立体的に描かれています。ジャカードのテキスタイルは、インテリアファブリックとしては初めての登場。奥行きのあるベース地の色合いや、ふっくらした生地の表情が魅力です。ベッドカバーやタペストリーとして、また、木々に刺繍やモチーフをハンドメイドで加えてクリスマスの雰囲気に仕上げるなど、手を加えてゆくのも楽しそうです。ぜひOnline Store、店頭にてご覧くださいませ。
-“metsä”
wool 52％, cotton 27%, silk 12%, nylon 9%（生地幅 約160cm）
木の色 × 生地の色
yellow × dark gray
green × light gray
navy × khaki
¥19,800（税込）/m
発売初日はたくさんのお客様のご注文が予想されますので、ご購入頂ける長さを制限させていただきます。
・おひとり様につき、各色5ｍまで
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
＊Online Storeにて発売日の正午より掲載いたします。ページへのアクセスが集中し、繋がりにくい状況になることが予想されます。
機器・通信環境により、お客様の画面での反映時間に差が生じたり、ご注文お手続きの間にご用意数が終了する場合がございますこと、ご了承くださいませ。
＊転売を目的としたお買い物は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
＊店舗販売：Online Storeの販売状況に関わらず、以下の日程にて金沢店、materiaali、materiaali Kyotoの3店舗にて販売いたします。
また、店内の混雑緩和のため、発売日初日はアポイント制にて販売を行います。アポイントはお電話にて、お電話をくださった方のアポイントのみお受けできます。お越しになられるショップまでご連絡くださいませ。なお、店頭への入荷は限られた数量のため、先行で販売いたしますOnline Storeのご利用をおすすめいたします。
“metsä”ファブリック
店舗発売日：
12月5日（月）～ materiaali、materiaali Kyoto
12月7日（水）～ 金沢店
アポイント受付開始日：
12月4日（日）～ materiaali、materiaali Kyoto
12月5日（月）～ 金沢店
＊通信販売：完売前の商品につきましては、以下の日程にてご案内させていただきます。
12月8日（木）～ 金沢店、materiaali
12月9日（金）～ materiaali Kyoto
取り扱い店舗・お問い合わせ：
金沢店 076-223-3722
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
Online Store
インフォメーションデスク 03-5793-3700
デザイナーの記憶に残るフィンランドの森の景色を描いた“metsä”。雪の重さに耐えるように 少し上を向いた枝先の表情や、陽の光や露を纏った木々の様子が立体的に描かれています。ジャカードのテキスタイルは、インテリアファブリックとしては初めての登場。奥行きのあるベース地の色合いや、ふっくらした生地の表情が魅力です。ベッドカバーやタペストリーとして、また、木々に刺繍やモチーフをハンドメイドで加えてクリスマスの雰囲気に仕上げるなど、手を加えてゆくのも楽しそうです。ぜひOnline Store、店頭にてご覧くださいませ。
-“metsä”
wool 52％, cotton 27%, silk 12%, nylon 9%（生地幅 約160cm）
木の色 × 生地の色
yellow × dark gray
green × light gray
navy × khaki
¥19,800（税込）/m
発売初日はたくさんのお客様のご注文が予想されますので、ご購入頂ける長さを制限させていただきます。
・おひとり様につき、各色5ｍまで
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
＊Online Storeにて発売日の正午より掲載いたします。ページへのアクセスが集中し、繋がりにくい状況になることが予想されます。
機器・通信環境により、お客様の画面での反映時間に差が生じたり、ご注文お手続きの間にご用意数が終了する場合がございますこと、ご了承くださいませ。
＊転売を目的としたお買い物は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
＊店舗販売：Online Storeの販売状況に関わらず、以下の日程にて金沢店、materiaali、materiaali Kyotoの3店舗にて販売いたします。
また、店内の混雑緩和のため、発売日初日はアポイント制にて販売を行います。アポイントはお電話にて、お電話をくださった方のアポイントのみお受けできます。お越しになられるショップまでご連絡くださいませ。なお、店頭への入荷は限られた数量のため、先行で販売いたしますOnline Storeのご利用をおすすめいたします。
“metsä”ファブリック
店舗発売日：
12月5日（月）～ materiaali、materiaali Kyoto
12月7日（水）～ 金沢店
アポイント受付開始日：
12月4日（日）～ materiaali、materiaali Kyoto
12月5日（月）～ 金沢店
＊通信販売：完売前の商品につきましては、以下の日程にてご案内させていただきます。
12月8日（木）～ 金沢店、materiaali
12月9日（金）～ materiaali Kyoto
取り扱い店舗・お問い合わせ：
金沢店 076-223-3722
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
Online Store
インフォメーションデスク 03-5793-3700