インテリアファブリック発売のお知らせ。9月23日～
2022.09.21
“millefiori”、“enfants terribles”のテキスタイルをキルティング加工したファブリックを、Online Store、materiaali、materiaali Kyotoにて発売いたします。Online Storeでは9月23日（金）より、店頭ではOnline Storeの販売状況に関わらず、materiaali、materiaali Kyotoにてそれぞれ9月26日（月）より販売を予定しています。
手作業で作られた花々のスタンプを散りばめた“millefiori”。ひとつひとつ押されたスタンプのおおらかな表情に心が和みます。“enfants terribles”は、円錐の立体的なフォルムが重なるように描かれた図案。子供たちの楽しげな声に色が付いたようなカラフルでポップな模様が生地いっぱいに広がります。どちらのテキスタイルも中綿入りのキルティングのファブリックにてご用意いたしました。ポーチなどの小物を作ったり、お子様用の巾着など、様々な用途にお使いいただけます。ぜひOnline Store、店頭にてご覧くださいませ。
【9月23日（金）発売】
-“millefiori”
表地：linen 100%、中綿：polyester 100％、裏地：cotton 100％
（生地巾141cm）
ベース色 × 花の色
white × pink, green, blue, gray
beige × brown, charcoal, moss green, light green
￥14,850 /m（税込）
-“enfants terribles”
表地：linen 100%、中綿：polyester 100％、裏地：cotton 100％
（生地巾142cm）
カラー表記：ベース色 × 柄の色
pink mix：light beige × pink, green, mustard, brown
blue mix：light gray × light blue, purple, moss green, beige
￥15,950 /m (税込)
＊発売初日はたくさんのお客様のご注文が予想されますので、ご購入頂ける長さを制限させていただきます。
・おひとり様につき、各色5mまで
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
＊Online Storeにて発売日の正午より掲載いたします。ページへのアクセスが集中し、繋がりにくい状況になることが予想されます。
機器・通信環境により、お客様の画面での反映時間に差が生じたり、ご注文お手続きの間にご用意数が終了する場合がございますこと、ご了承くださいませ。
＊転売を目的としたお買い物は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
＊店舗販売：Online Storeの販売状況に関わらず、以下の日程にてmateriaali、materiaali Kyotoの2店舗にて販売いたします。
また、店内の混雑緩和のため、発売日初日はアポイント制にて販売を行います。アポイントはお電話にて、お電話をくださった方のアポイントのみお受けできます。お越しになられるショップまでご連絡くださいませ。なお、店頭への入荷は限られた数量のため、先行で販売いたしますOnline Storeのご利用をおすすめいたします。
- “millefiori” / “enfants terribles”：店頭発売日 / 9月26日（月）～、アポイント受付開始日 / 9月25日（日）～
＊“millefiori” “enfants terribles”のキルティングファブリックは、Online Store、materiaali、materiaali Kyotoのみでのお取り扱いです。
＊通信販売：完売前の商品につきましては、以下の日程にてご案内させていただきます。
9月29日（木）～ materiaali
9月30日（金）～ materiaali Kyoto
取り扱い店舗・お問い合わせ：
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
Online Store
インフォメーションデスク 03-5793-3700
手作業で作られた花々のスタンプを散りばめた“millefiori”。ひとつひとつ押されたスタンプのおおらかな表情に心が和みます。“enfants terribles”は、円錐の立体的なフォルムが重なるように描かれた図案。子供たちの楽しげな声に色が付いたようなカラフルでポップな模様が生地いっぱいに広がります。どちらのテキスタイルも中綿入りのキルティングのファブリックにてご用意いたしました。ポーチなどの小物を作ったり、お子様用の巾着など、様々な用途にお使いいただけます。ぜひOnline Store、店頭にてご覧くださいませ。
【9月23日（金）発売】
-“millefiori”
表地：linen 100%、中綿：polyester 100％、裏地：cotton 100％
（生地巾141cm）
ベース色 × 花の色
white × pink, green, blue, gray
beige × brown, charcoal, moss green, light green
￥14,850 /m（税込）
-“enfants terribles”
表地：linen 100%、中綿：polyester 100％、裏地：cotton 100％
（生地巾142cm）
カラー表記：ベース色 × 柄の色
pink mix：light beige × pink, green, mustard, brown
blue mix：light gray × light blue, purple, moss green, beige
￥15,950 /m (税込)
＊発売初日はたくさんのお客様のご注文が予想されますので、ご購入頂ける長さを制限させていただきます。
・おひとり様につき、各色5mまで
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
＊Online Storeにて発売日の正午より掲載いたします。ページへのアクセスが集中し、繋がりにくい状況になることが予想されます。
機器・通信環境により、お客様の画面での反映時間に差が生じたり、ご注文お手続きの間にご用意数が終了する場合がございますこと、ご了承くださいませ。
＊転売を目的としたお買い物は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
＊店舗販売：Online Storeの販売状況に関わらず、以下の日程にてmateriaali、materiaali Kyotoの2店舗にて販売いたします。
また、店内の混雑緩和のため、発売日初日はアポイント制にて販売を行います。アポイントはお電話にて、お電話をくださった方のアポイントのみお受けできます。お越しになられるショップまでご連絡くださいませ。なお、店頭への入荷は限られた数量のため、先行で販売いたしますOnline Storeのご利用をおすすめいたします。
- “millefiori” / “enfants terribles”：店頭発売日 / 9月26日（月）～、アポイント受付開始日 / 9月25日（日）～
＊“millefiori” “enfants terribles”のキルティングファブリックは、Online Store、materiaali、materiaali Kyotoのみでのお取り扱いです。
＊通信販売：完売前の商品につきましては、以下の日程にてご案内させていただきます。
9月29日（木）～ materiaali
9月30日（金）～ materiaali Kyoto
取り扱い店舗・お問い合わせ：
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
Online Store
インフォメーションデスク 03-5793-3700