*かごには何も入っていません。

インテリアファブリック発売のお知らせ。8月7日~

2021.08.05
8月7日(土)より、“swan”、“choucho”のインテリアファブリックをOnline Storeにて発売いたします。
Online Store 完売前の商品につきましては、materiaali、materiaali Kyoto にて8月10日(火)より販売を予定しています。

インテリアファブリックとして初めての登場となる“swan”(2017ss)は、デザイナーが旅先で出会った雪降るスウェーデンの川に佇む白鳥の想い出を描いた図案。涼やかな空気を感じられるような刺繍を柔らかいリネン地にのせました。
“choucho”は生地巾が異なる2種を。どちらも光が透過する軽やかなリネン地に刺繍を施しています。
カラフルで爽やかな雰囲気のファブリック。ぜひOnline Storeにてご覧くださいませ。

-“swan”
linen 100%(生地幅142cm)
ベース色 × swanとドットの刺繍色 × swanの縁取り刺繍色
light green × white × green
mint × pink × moss green
moss green × light blue × navy
green gray × light yellow × mustard
¥19,800(税込)/m

-“choucho”
linen 100%(生地幅140cm)
ベース × 刺繍色
white × navy
yellow × gray
pink × blue gray
¥11,550(税込)/m

-“choucho”
linen 100%(生地幅137cm)
ベース × 刺繍色
blue × white
¥11,000(税込)/m
*上記の“choucho”よりも生地巾がせまいため、“choucho”刺繍が一列少なくなります。

*インテリアファブリックのカットは、1m以上50cm単位で承ります。
*発売初日はたくさんのお客様のご注文が予想されますので、ご購入頂ける長さを制限させていただきます。
・おひとり様につき、各色5mまでとさせていただきます。
また、誠に恐れ入りますが当日の状況により販売メーター数を変更させていただく場合がございます。
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
*Online Storeにて8月7日(土)正午より掲載いたします。ページへのアクセスが集中し、繋がりにくい状況になることが予想されます。
機器・通信環境により、お客様の画面での反映時間に差が生じたり、ご注文お手続きの間にご用意数が終了する場合がございますこと、ご了承くださいませ。
*転売を目的としたお買い物は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
*通信販売:8月13日(金)より、完売前の商品につきましては通信販売を承ります。

取り扱い店舗・お問い合わせ:
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
Online Store
インフォメーションデスク 03-5793-3700

ミナ ペルホネンからのお知らせを、メールでお受け取りいただけます。