*かごには何も入っていません。

インテリアファブリック発売のお知らせ。12月5日~

2020.12.02
12月5日(土)より、“hana no mi”、“hana hane”のインテリアファブリックをOnline Storeにて発売いたします。
なお、materiaali、materiaali Kyotoでは12月8日(火)より発売いたします。

“hana no mi”は、野生の花々に宿る生命力をぎゅっと閉じ込めたようなダイナミックな図案。ぬくもりを感じられるウールリネンの生地に刺繍をのせました。
原画で描かれた水彩の濃淡まで丁寧に写したプリントの図案“hana hane”は、新しい色合いを選定し、奥行きを感じるシックな印象に仕上がりました。通年お使いいただきやすいリネン地にてご用意しております。

ご自宅で過ごす時間が増えるこれからの季節に。ぜひOnline Store、店頭にてご覧くださいませ。

- hana no mi
wool 57% linen 43%(生地巾154cm)
ベース × 刺繍色
white × pink / orange / purple / green / black
light brown × light pink / blue green / light green / ivoly / black
dark green × light blue / lemon yellow / pink / green / black
¥28,000 /m + tax

- hana hane
linen 100%(生地巾150cm)
ベース × 刺繍色
musterd × white
dark gray × white
navy × beige
¥8,500 /m + tax

*インテリアファブリックのカットは、1m以上50cm単位で承ります。
*発売初日はたくさんのお客様のご注文が予想されますので、ご購入頂ける長さを制限させていただきます。
・おひとり様につき、各色5mまでとさせていただきます。
また、誠に恐れ入りますが当日の状況により販売メーター数を変更させていただく場合がございます。
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
*Online Storeにて12月5日(土)正午より掲載いたします。ページへのアクセスが集中し、繋がりにくい状況になることが予想されます。
機器・通信環境により、お客様の画面での反映時間に差が生じたり、ご注文お手続きの間にご用意数が終了する場合がございますこと、ご了承くださいませ。
*Online Storeにてご注文いただき、お届け日のご指定がない場合には2021年1月5日(火)以降より順次発送のお手配をさせていただきます。
*転売を目的としたお買い物は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
*店舗販売:Online Storeの販売状況に関わらず、12月8日(火)より materiaali、materiaali Kyoto の2店舗にて販売いたします。
*オープン時間よりも早くお並びいただいたお客様には、オープン時間の1時間前より整理券をお渡しいたします。整理券の番号順に、対応させていただきます。
*通信販売:12月11日(金)より、完売前の商品につきましては通信販売を承ります。

取り扱い店舗・お問い合わせ:
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
インフォメーションデスク 03-5793-3700