*かごには何も入っていません。

Iittala × minä perhonenコラボレーションアイテム発売のお知らせ。7月15日~

2020.07.07
7月15日(水)より、日本では世界発売に先駆け、Iittala × minä perhonenのコラボレーションアイテムをイッタラショップ、公式オンラインショップおよびライフスタイルストア、ミナ ペルホネンの下記ショップにて発売いたします。松本店とmateriaaliは水曜日が定休日の為、7月16日(木)からの発売です。

Iittalaとminä perhonenは、日常の中で使いやすく世代を超えて受け継ぐことができる共通の価値観のもとものづくりを取り組んでおり、今回このようなコラボレーションが実現いたしました。
皆川がデザインしたガラスの鳥のオブジェ、手描きの鳥の模様がほどこされた磁器のテーブルウェア、テキスタイルでのポーチやバッグ、キーチャームからなるコレクション"Iittala × minä perhonen"は、日々の暮らしの中に優しくそっと寄り添い彩りをあたえてくれます。

ぜひ、各ショップにてお手にとってご覧くださいませ。

Iittala × minä perhonenのコラボレーションアイテム

-mug cup ¥2,800 + tax
-bowl(15㎝)¥2,800 + tax
-plate(21㎝)¥2,800 + tax

-glass
lemon / seville orange / gray
¥7,500 + tax ※8月発売予定

-pouch S
white × blue / beige × green
¥4,500 + tax

-pouch M
white × blue / beige × green
¥5,500 + tax

-keyring
misty line / minamo / metsa / skum
¥2,800 + tax

-tote bag
white × navy / mint × gray / pink × gray
¥5,000 + tax

*誠に恐れ入りますが、ご購入いただける販売数の制限を設けさせて頂いております。ご了承くださいませ。
mug cup、bowl、plate、glass おひとり様につき、各アイテム2点まで
pouch、keyring、tote bag おひとり様につき、各アイテム1点まで
また、誠に恐れ入りますが当日の販売状況により制限数量を変更させていただく場合がございます。

*Online Storeでは7月15日(水)正午より掲載いたします。機器・wifi環境により、お客様の画面での反映時間に掲載時刻の前後10分ほど誤差が生まれることがあります。
*通信販売:7月21日(火)より、完売前の商品につきましては通信販売を承ります。
*転売を目的としたお買い物は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。

取り扱い店舗・お問い合わせ:
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
materiaali 03-6821-3737
elävä 03-6825-8037
piece, Kyoto 075-353-8937
koti 0466-31-0737
call 03-6825-3733
インフォメーションデスク 03-5793-3700


Iittala:
フィンランド・イッタラ村の小さなガラス工場で生まれました。それは人々の日々の日常を明るく照らし、豊かにするものとなり、時代を超えて今に生きています。独特な個性を放ちながらも生活の中にとけこみ、使いやすいもの。そのデザインが持つ人の個性をあらわし、決して飽きがこないこと。それがイッタラの生み出すものなのです。 デザイン界の巨匠、カイ・フランクおよびアルヴァ・アアルトのプログレッシブな哲学は、今もイッタラがイッタラらしくあれるよう、息吹を与え続けています。美しいこと。しかし朽ちることはなく、顧みられなくなる時のくることのないタイムレスなデザインを、イッタラは追い求めています。

photograph: Hua Wang