2019.02.16
本日、minä perhonen eläväがオープンいたします。
elävä（エラヴァ）はフィンランド語で「暮らし」を意味します。
日々の暮らしの中で、長く大切に愛せるものや、丁寧なものづくりをされている作り手との出会いの場所として、ふたつのショップを同時オープンいたします。
【minä perhonen elävä I】
minä perhonen elävä I は、食品も販売いたします。
オーガニック野菜や、櫻井焙茶研究所によるelävä オリジナルブレンドの茶葉、私たちのお勧めするこだわりのある調味料など。
つくり手の思いがつまったナチュールワインは2月21日（木）より販売できることになりました。
また、丁寧に作られ、暮らしの中で生かされる器や道具、暮らしの景色を豊かにするアートピースをご紹介いたします。
2つの空間はショップであり、ギャラリーです。日々を大切なひと時とするエキシビションを皆様にお届けします。
オープンと共に開催するのは、O' Tru no Trusによるウォールジュエリーとオブジェのエキシビション。
海からの漂流物と真鍮を組み合わせて作られた100を超える作品が、店内を彩ります。
【minä perhonen elävä II】
minä perhonen elävä II でご提案したいことのひとつは、ビンテージ家具との出会い方です。
北欧を中心に出会った家具を、先ずはその姿のままを店頭に並べ、リペアの方法からご希望の生地張りなど、お客様のご希望に寄り添う仕様をご相談いただけます。
もう一つの特徴として、minä perhonen の服のコレクションのアーカイブをご覧いただけます。過去から現在までのテキスタイルやフォルムをお楽しみ下さい。
minä perhonen elävä I
東京都千代田区東神田1-3-9
minä perhonen elävä II
東京都千代田区東神田1-2-11 201号室
営業時間：11：00〜19：00 日曜定休（展覧会開催期間は無休）
皆様のお越しを心よりお待ちいたしております。
つづき
2019.02.14
piece, 東京と、arkistotでは、ご用意しているアーカイブの生地の中から、表面と背面の生地をお客様ご自身でお選び頂き、特別なミニバッグをお作り頂けます。
2月16日（土）より、新しくラインナップに加わるテキスタイルのご紹介です。
- tulip
- perhonen puzzle
- meri
- choucho
- flower cake
- sonata
- tambourine
※tulipの生地は片面のみで承ります。
￥4,000 +tax
オーダーをお受けしてからお渡しまでは、ひと月半ほど。
お出かけする暖かな日差しの頃を楽しみに、大切なミニバッグを作りに是非いらしてくださいませ。
お問い合わせ：
piece, 東京 03-6440-0163
arkistot 075-353-0737
つづき
2019.02.08
2月9日（土）よりpiece, 東京、piece, 京都、kotiにてブックカバーを発売致します。
tambourine、choucho、tanpopo、birdの4種類のテキスタイルを、文庫本サイズにてご用意いたしました。表地には、薄手で使い心地の良いリネン素材を、裏地にはリバティのsleeping roseの生地を使用しています。
大切に連れて歩きたいお気に入りの本を、ぜひminä perhonenのテキスタイルでお包みください。
-tambourine
￥5,000 +tax
light pink / navy / black / pink
-chuocho
￥4,500 +tax
beige / navy / red / green
-tanpopo
￥5,500 +tax
mint / navy
-bird
￥5,000 +tax
beige
冷たい風の中にも、春のかけらを感じるこの季節。
ぜひ、お近くの店舗へお立ち寄りくださいませ。
＊オープン時間よりも早くお並びいただいたお客様には、オープン時間の1時間前より整理券をお渡しいたします。整理券の番号順に、対応させていただきます。
＊通信販売：2月12日（火）より、完売前の商品につきましては通信販売を承ります。
＊誠に恐れ入りますが、アイテムにより、ご購入の数量制限をさせていただいております。
お問い合わせ：
piece, 東京 03-6440-0163
piece, 京都 075-353-8937
koti 0466-31-0737
つづき
2019.02.07
2月16日（土）より新たなランドリーシリーズを発売いたします。
代官山店、京都店、金沢店、松本店、kotiの店頭と、metsäでの展開です。
2013年春夏コレクションに発表された“friend”は、普遍的なストライプとドット柄を組み合わせたおおらかな図案。リネン地で仕立てた半袖のドレスと、七分袖のブラウスに仕立てました。
クローバーが茂る風景を描いた“sometimes lucky”は、新しい季節の気配が感じられる軽やかなコットン地に刺繍をのせて。袖先がゆるやかに広がる五分袖のドレスとブラウスをご用意いたします。
窓から射しこむ光に、春のかけらを感じられる頃。
春先から盛夏まで季節をこえてお召しいただけるラインナップが揃います。
新たな季節に思いを巡らせながら、2019年春夏コレクションのアイテムとともに、ぜひご覧くださいませ 。
-friend
ドレス ￥48,000 +tax
ブラウス ￥32,000 +tax
linen 100％
white / light blue
-sometimes lucky
ドレス ￥48,000 +tax
ブラウス ￥32,000 +tax
cotton 100％
mint / gray
＊オープン時間よりも早くお並びいただいたお客様には、オープン時間の1時間前より整理券をお渡しいたします。整理券の番号順に、対応させていただきます。
＊metsäでは2月16日（土）正午より掲載いたします。機器・wifi環境により、お客様の画面での反映時間に掲載時刻の前後10分ほど誤差が生まれることがあります。
＊通信販売：2月19日（火）より、完売前の商品につきましては通信販売を承ります。
＊誠に恐れ入りますが、ご購入いただける販売数の制限を設けさせて頂いております。ご了承くださいませ。
お問い合わせ：
代官山店 03-6826-3770
京都店 075-353-8990
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
koti 0466-31-0737
インフォメーションデスク 03-5793-3700
つづき
2019.02.06
2月10日（日）より、materiaali Kyotoのオープンにあわせて新しいインテリアファブリックを発売いたします。
金沢店、松本店、materiaali、materiaali Kyoto、metsäでの展開です。
2013-14AWコレクションで発表された“hana no mi”は、生命力をぎゅっと内に秘めた花の実を描いた図案。ダイナミックな刺繍に似合う、ざっくりとした質感のリネン地に合わせました。
力強く咲く花々を細かな刺繍で表現した清らかな図案“tanpopo”と、旅する鳥たちを描いた“odyssey”は経糸にリネン、緯糸にコットンのスラブ糸を使用したラフな表情の生地にのせて。
花々の刺繍が浮かぶ“bonheur”、“choucho”の図案はそれぞれ柔らかなカラーの糸を織り込んだチェック柄のテキスタイルにてご用意いたします。
※“hana no mi”、“tanpopo” は、materiaali Kyotoのみでのお取り扱いです。
インテリアファブリックとしては初めての登場となる“hana no mi”、“tanpopo”をはじめ、明るい季節に似合う軽やかな色合いのファブリックが豊富に揃います。
丁寧に刺繍を重ねた糸のふくらみは、春を待つ蕾のように柔らかな表情。
それぞれの個性が光るファブリックを、店頭、metsäにてぜひご覧くださいませ。
-hana no mi
linen 100％（生地巾 144cm）
生地色 × 刺繍色
smoky green × mix
mustard × mix
￥25,000 /m +tax
＊materiaali Kyotoのみでのお取り扱いです。
-tanpopo
cotton 61％ linen 39％（生地巾 150cm）
生地色 × 刺繍色
light beige × yellow（花）・green（葉）
blue × olive（花）・blue gray（葉）
gray × mustard（花）・dark green（葉）
￥23,000 /m +tax
＊materiaali Kyotoのみでのお取り扱いです。
-odyssey
cotton 61％ linen 39％（生地巾 150cm）
生地色 × 刺繍色
light beige × olive
blue × blue
gray × purple gray
￥18,000 /m +tax
-bonheur
linen 100％（生地巾 159cm）
生地色 × 刺繍色
pink mix × lavender pink
green mix × blue gray
￥17,000 /m +tax
-choucho
linen 100％（生地巾 160cm）
生地色 × 刺繍色
yellow mix × moss green
blue mix × white
￥11,000 /m +tax
＊インテリアファブリックのカットは、1m以上50cm単位で承ります。
＊発売日初日はたくさんのお客様のご来店が予想されますので、ご購入頂ける長さをおひとりさま1柄1色につき5mまでとさせていただきます。
また、誠に恐れ入りますが当日の状況により販売メーター数をさらに制限させていただく場合がございます。
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
＊オープン時間よりも早くお並びいただいたお客様には、オープン時間の1時間前より整理券をお渡しいたします。整理券の番号順に、対応させていただきます。
＊metsäでは2月10日（日）正午より掲載いたします。機器・wifi環境により、お客様の画面での反映時間に掲載時刻の前後10分ほど誤差が生まれることがあります。
通信販売：2月12日（火）より、完売前の商品につきましては通信販売を承ります。
さまざまに制限があり大変恐れ入りますが、お客様にお並びいただくことや、店内でお待ちいただく時間を少しでも短くできるよう努めて参ります。
どうかご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
お問い合わせ：
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
インフォメーションデスク 03-5793-3700
つづき
2019.02.02
日頃よりミナ ペルホネンをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
代官山に店を構えるmateriaaliにてお取り扱いをしておりますtambourineタイルについて、お知らせいたします。
発売以来、tambourineタイルは多くのお客様よりご要望をいただいておりますが、現在ご要望に対して十分な量を生産できていない状況にあります。
これまでご用意が無い際にはご予約や、入荷時のご連絡をmateriaaliにて承らせていただいておりましたが、この度、生産状況などを考慮いたしまして、
当面の間、ご予約や入荷時のご連絡のご要望を一時的に休止させていただく運びとなりました。
これからのご予約や、入荷のご連絡をご検討頂いていた皆さまにはご迷惑をお掛け致しますが、ご用意が整い次第改めてホームページにてお知らせをさせていただきたく、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、これまでにご予約、入荷時のご連絡のご要望を承ったお客様におかれましては、生産が出来次第順番にご案内をさせていただきます。
長い期間お待たせしておりますことをお詫び申し上げるとともに、皆さまのご要望に沿えるよう再考し、見直しを図ってまいります。
ご案内の再開まで今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
お問い合わせ：
materiaali 03-6821-3737
つづき
2019.02.01
「materiaali Kyoto」に続きまして、minä perhonenは、繊維の町馬喰町にて新たな一歩を踏み出します。
「minä perhonen elävä」オープンのお知らせです。
elävä（エラヴァ）はフィンランド語で「暮らし」を意味します。
日々の暮らしの中で、長く大切に愛せるものや、丁寧なものづくりをされている作り手との出会いの場所として、ふたつのショップを2月16日（土）にオープンいたします。
【minä perhonen elävä I】
minä perhonen elävä I は、食品も販売いたします。
オーガニック野菜や、櫻井焙茶研究所によるelävä オリジナルブレンドの茶葉、私たちのお勧めするこだわりのある調味料など。
つくり手の思いがつまったナチュールワインも、3月から並びはじめます。
また、丁寧に作られ、暮らしの中で生かされる器や道具、暮らしの景色を豊かにするアートピースをご紹介いたします。
2つの空間はショップであり、ギャラリーです。日々を大切なひと時とするエキシビションを皆様にお届けします。
【minä perhonen elävä II】
minä perhonen elävä II でご提案したいことのひとつは、ビンテージ家具との出会い方です。
北欧を中心に出会った家具を、先ずはその姿のままを店頭に並べ、リペアの方法からご希望の生地張りなど、お客様のご希望に寄り添う仕様をご相談いただけます。
もう一つの特徴として、minä perhonen の服のコレクションのアーカイブをご覧いただけます。過去から現在までのテキスタイルやフォルムをお楽しみ下さい。
elävä I elävä II
営業時間
11：00〜19：00
住所詳細は、また追ってお知らせさせてくださいませ。
日曜定休
（展覧会開催期間は無休）
minä perhonen らしさを持ちながら、今と未来に眼差しを向けて歩んでいきたいと思います。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
つづき
2019.02.01
寒い風が頬をさす季節、皆さまにおかれましてはお変わりありませんか？
このたび、minä perhonenは、2019年2月10日（日）にテキスタイルを主軸としたショップ、minä perhonen materiaali Kyotoをオープンいたします。
店名の「materiaali」は、素材を意味するフィンランドの言葉。2007年より京都店1階にてスタートしておりましたテキスタイルの販売を、今後は、3階materiaaliにて展開してまいります。
新店舗の壁面いっぱいにはテキスタイルの生地棚をご用意し、様々な空気や質感を纏ったインテリアファブリックを実際に手にとってご覧いただけます。
ファッションブランドとして、1995年にスタートしたminä perhonenの京都での新たな試みをご覧いただけましたら幸いです。
minä perhonen materiaali Kyoto（ミナ ペルホネン マテリアリ キョウト）
600-8018
京都府京都市下京区 河原町通り四条下ル市之町251-2 寿ビルデイング3階
※minä perhonen京都店と同じ建物の3階です。
営業時間
12：00〜19：00 木曜定休
つづき
2019.02.01
福岡市の中心部から車でわずか30分、玄界灘に面した糸島市。ここで家族を中心に9名で営まれている「ミツル醤油醸造元」。
「ミツル醤油」という屋号は、先代が「満たされる、満足していただける物作りを」という想いで命名されました。
四代目として仕込みに精を出す城慶典さんは、原材料からこだわる醤油を醸す醸造家。
callのマーケットにも醤油、ふりかけなど届けてくれています。
暮らしの中で日々使う調味料、醤油。
この度、講師に城慶典さんをお迎えし、醤油ができるまでのお話を伺いながら、実際に醤油仕込みを体験いただけるワークショップをcallにて開催いたします。
自社醸造を行い、地元の大豆・小麦、塩だけで作る醤油は、純粋で奥ゆきのある味わい。
皆様も一緒に醤油仕込みをしてみませんか。
当日仕込んだ醤油は、自宅で発酵・熟成を楽しんでいただき、完成は2年後。
手絞りの仕方も教えていただきます。
日時：2月23日（土）9：00〜10：30
場所：call
参加費：￥3,000 +tax（材料費込み）
人数：22名（小学3年生未満のお子様は、保護者同伴でご参加いただけます）
お申し込み：online store metsäにて、2月6日（水）正午頃よりご予約受付いたします。
お問い合わせ先：call 03-6825-3733
「ミツル醤油醸造元」 プロフィール：http://www.mitsuru-shoyu.com/
つづき