＊かごには何も入っていません。

hanakaze 2021 s/s

ミナ ペルホネンで作り続けられているスタンダードアイテムのカドルパース。がま口部分には大きさの異なる真鍮製のどんぐりが３つあしらわれています。内側にはもう1つがまぐちがあり、様々にお使い頂けるコンパクトで多機能なパースです。小さなスクエアのデザインは、クラシカルな佇まい。
風に揺れている花の様子を描いた“hanakaze”。花の中心はボリュームのある２色の太い糸を使い、野に咲く花々の力強さが伝わってくるようです。茎と葉が混ざりあうように同じ糸で描かれ、風を受けてなびく様子が表現されています。

サイズ (cm)

サイズ 縦(金具含む) 横
F 16 14

素材

リネン100%、刺繍部分:コットン100%、真鍮、牛革

生産国

日本

  • 麻素材を使用しています。水に濡れますと、縮み、毛羽立ち、風合いの変化の原因となりますのでご注意ください。水濡れした際は乾いたタオルで湿気を取り陰干しをしてください。その後アイロンでシワを伸ばしてください。色の濃い商品は、摩擦により色が徐々に白っぽくなる事があります。ドライクリーニングをお勧めします。ご使用中の摩擦によりピリング（毛玉）が発生します。リングが出来ましたら、引っ張って取ろうとせず、ハサミにより１つ１つ取り除いてください。ご使用時にベルト、バッグや周囲の壁など表面の粗いものとの摩擦やひっかかりにご注意ください。又、クリーニングの際にも他のものとの引っかかりにお気を付けください。
  • この製品は多少色移り、色落ちする事があります。摩擦を受けますと淡色（特に白）物に色移りする場合がありますのでお気を付けください。水に濡れたまま放置しますと汚染しやすくなりますので汗や雨等に濡れた場合、直ちに脱水、乾燥して下さい。
  • 天然の牛革を使用しております為、体表面に元々あった小さな傷やシワなどが見られる場合があります。天然素材特有の風合いとしてお楽しみ下さい。革の特性上、色落ちや色やけをします。淡色の物とのコーディネートの際は十分にお気を付け下さい。又、水に濡れますとシミや色落ちの原因になりますので、雨や雪の日のご使用はお避け下さい。軽い汚れ等は柔らかい布でふき取ってください。直射日光を避け、なるべく風通しのよいところで保管して下さい。クリーニングの際はレザークリーニング専門店をお勧めします。

hanakaze 2021 s/s

  • カラー
    サイズ

サイズ (cm)

サイズ 縦(金具含む) 横
F 16 14

素材

リネン100%、刺繍部分:コットン100%、真鍮、牛革

生産国

日本

  • 麻素材を使用しています。水に濡れますと、縮み、毛羽立ち、風合いの変化の原因となりますのでご注意ください。水濡れした際は乾いたタオルで湿気を取り陰干しをしてください。その後アイロンでシワを伸ばしてください。色の濃い商品は、摩擦により色が徐々に白っぽくなる事があります。ドライクリーニングをお勧めします。ご使用中の摩擦によりピリング（毛玉）が発生します。リングが出来ましたら、引っ張って取ろうとせず、ハサミにより１つ１つ取り除いてください。ご使用時にベルト、バッグや周囲の壁など表面の粗いものとの摩擦やひっかかりにご注意ください。又、クリーニングの際にも他のものとの引っかかりにお気を付けください。
  • この製品は多少色移り、色落ちする事があります。摩擦を受けますと淡色（特に白）物に色移りする場合がありますのでお気を付けください。水に濡れたまま放置しますと汚染しやすくなりますので汗や雨等に濡れた場合、直ちに脱水、乾燥して下さい。
  • 天然の牛革を使用しております為、体表面に元々あった小さな傷やシワなどが見られる場合があります。天然素材特有の風合いとしてお楽しみ下さい。革の特性上、色落ちや色やけをします。淡色の物とのコーディネートの際は十分にお気を付け下さい。又、水に濡れますとシミや色落ちの原因になりますので、雨や雪の日のご使用はお避け下さい。軽い汚れ等は柔らかい布でふき取ってください。直射日光を避け、なるべく風通しのよいところで保管して下さい。クリーニングの際はレザークリーニング専門店をお勧めします。