hello swallow pc pal / tablet pal 2022 s/s

タブレットやパソコン用のケースとしてデザインされたシリーズ。中には弾力のあるウレタンが入っており、外からの衝撃を和らげます。16インチ、13インチのパソコン用のpc pal、ipadが入るサイズ感のtablet palの３種類にて。
夏の居場所を見つけに大空を滑空してゆくツバメたち。新しい場所へ飛び立つ鳥の群をプリントで表現しました。風景を纏うように、生地全体を景色として図案を構成しています。希望を胸に飛び立つ清々しい姿に心が晴れてゆくよう。

photograph: Comuro Nonoka

- メーカーによりパソコンのサイズが異なりますので、サイズをご確認下さいませ。

【パソコンサイズの目安】
pc pal 大サイズ：16インチ (高さ：1.68 cm、幅：35.57 cm、奥行き：24.81cm)
pc pal 中サイズ：13インチ (高さ：1.56 cm、幅：30.41 cm、奥行き：21.24 cm)
tablet pal 小サイズ：iPad (高さ：0.75cm、幅：25.1 cm、奥行き：17.5cm)

サイズ (cm)サイズについて

サイズ	外寸縦	外寸横
大	28.5	39.5
中	24	32
小	20.5	28

素材

リネン100%、ファスナー引手部分：人工皮革

生産国

日本

取扱い方法

麻素材を使用しています。水に濡れますと、縮み、毛羽立ち、風合いの変化の原因となりますのでご注意ください。水濡れした際は乾いたタオルで湿気を取り陰干しをしてください。その後アイロンでシワを伸ばしてください。色の濃い商品は、摩擦により色が徐々に白っぽくなる事があります。ドライクリーニングをお勧めします。
縫製面では充分な補強をしておりますが激しい運動や極度な力が加わると縫い目のほつれや裂けてしまうことがありますのでお気を付けください。ご使用時にベルト、バッグや周囲の壁など表面の粗いものとの摩擦やひっかかりにご注意ください。又、クリーニングの際にも他のものとの引っかかりにお気を付けください。
この製品は色移り、色落ちすることがあります。特に水に濡れた状態で放置したり摩擦を受けたりしますと、淡色（特に白）の物などに色移りする場合がございますので、お気を付けください。汗や雨などに濡れた場合は、お早めに乾いた布などでおさえるように水気をとり、乾燥させてください。

hello swallow pc pal / tablet pal 2022 s/s

カラー

サイズ

サイズ (cm)サイズについて

サイズ	外寸縦	外寸横
大	28.5	39.5
中	24	32
小	20.5	28

素材

リネン100%、ファスナー引手部分：人工皮革

生産国

日本

取扱い方法

麻素材を使用しています。水に濡れますと、縮み、毛羽立ち、風合いの変化の原因となりますのでご注意ください。水濡れした際は乾いたタオルで湿気を取り陰干しをしてください。その後アイロンでシワを伸ばしてください。色の濃い商品は、摩擦により色が徐々に白っぽくなる事があります。ドライクリーニングをお勧めします。
縫製面では充分な補強をしておりますが激しい運動や極度な力が加わると縫い目のほつれや裂けてしまうことがありますのでお気を付けください。ご使用時にベルト、バッグや周囲の壁など表面の粗いものとの摩擦やひっかかりにご注意ください。又、クリーニングの際にも他のものとの引っかかりにお気を付けください。
この製品は色移り、色落ちすることがあります。特に水に濡れた状態で放置したり摩擦を受けたりしますと、淡色（特に白）の物などに色移りする場合がございますので、お気を付けください。汗や雨などに濡れた場合は、お早めに乾いた布などでおさえるように水気をとり、乾燥させてください。