綿柎開 / 処暑

「綿柎開」Cotton flowers bloom

七十二候
綿柎開 わたのはなしべひらく
初侯 8月23日〜8月27日頃

綿の実を包む萼（ガク）が開きはじめる頃。中からはふわふわした白い綿花が顔をのぞかせ、なんともかわいらしい姿を見せてくれます。この綿毛から木綿の糸や布が作られます。

二十四節気
処暑 しょしょ
8月23日〜9月7日頃

暑さの峠を越え少しずつ過ごしやすくなる頃。日中はしばらく夏の気候が続きますが、時折吹く風は涼しく、穀物は実り始め、秋めいてくるのを感じます。

art work: Keiko Tanaka