涼風至 / 立秋

「涼風至」Cool winds blow

七十二候
涼風至 すずかぜいたる
初侯 8月8日〜8月12日頃

夏の暑い風から、秋の涼しい風に変わりはじめる頃。まだ日中の陽射しは眩しいなかで、朝夕に吹く涼しい風は季節が変わり始めていることを知らせてくれます。

二十四節気
立秋 りっしゅう
8月8日〜8月22日頃

秋の始まり。まだまだ暑さは続きますが、朝夕に聞こえる涼しげな虫の音や、空の様子から秋の気配が漂いだす頃。

art work: Keiko Tanaka