2016.12.28

フィンランド語でお母さんという意味をもつ「mami」。
お子様とのおでかけの際に役立つポケットで仕分けができる大きなmami bagは、日々のおでかけはもちろん、ちょっとしたご旅行にも最適です。
2016年秋冬コレクションのテキスタイルをまとい、1月14日(土)より松本店、piece, 東京、piece, 京都、koti、call、metsäでご紹介いたします。

mami bag
-giardino
pink beige / dark green
-frill wave
brown / navy
\30,000+tax

お電話による通信販売は、1月17日(火)から開始させていただきます。
通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなります。また、callでは通信販売は承っておりません。あらかじめ、ご了承くださいませ。

お問い合わせ:
松本店 0263-38-0137
piece, 東京 03-6440-0163
piece, 京都 075-353-8937
koti 0466-31-0737
インフォメーションデスク 03-5793-3700

年内の直営店についてのお知らせはこちらが最後になります。
2016年、今年も皆様にお会い出来ました事に心から歓びを感じ、深く感謝しております。
新たなる年も、様々な日々の一瞬一瞬に希望を見いだし、豊かに時を刻む事が出来るよう願っております。
またお会い出来ます日をスタッフ一同、今日、そして来年もお待ち申し上げております。


つづき

2016.12.28

1月14日(土)よりpiece, 東京、piece, 京都、kotiではアーカイブのテキスタイルをまとったcoupe bagを発売致します。
フランスのパン、クッペからイメージしたcoupe bag。ななめ掛けをしてポシェットに、持ち手を結んだらハンドバッグにもしていただけます。

-good news!
black / pink

-hana no mi
brown / gray

-pallo
blue

-skip
bordeaux

-tambourine
light gray

-tarte
gray

-woolly ball
green

各 \15,000+tax

オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しいたします。
大変心苦しくはございますが整理券の番号順で対応させていただきますこと、ご理解のほどお願い申し上げます。

それぞれのお取扱い店舗でのお電話による通信販売は、1月17日(火)より開始させていただきます。

通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなりますので予めご了承くださいませ。

お問い合わせ:
piece, 東京 03-6440-0163
piece, 京都 075-353-8937
koti     0466-31-0737


つづき

2016.12.28

少しずつ、新しい年へのバトンタッチの瞬間が近づいてまいりました。
2017年1月14日(土)より、代官山店、京都店、松本店、metsäにて、新年のお祝いの想いを込めたアイテムを発売致します。
どんな場所でも花を咲かせる生命力溢れるhana no mi。寄り添いながら咲く花々が表情豊かに刺繍されたpath。風の流れをつかむかのようにストライプが大きく踊り出し、くるりと舞う姿がいきいきと描かれたswing。trickleは、しずくの粒が集まり滴り落ちる様子が細かな波のささやきのように刺繍で表現されています。それぞれのテキスタイルが新たな生地と配色で、新しい年でのみなさまとの出会いの時をお待ちしています。

-hana no mi
brown / gray
ドレス \80,000+tax
スカート \64,000+tax

-path
pink beige / navy
ブラウス \34,000+tax
ドレス \66,000+tax
ニットカーディガン \45,000+tax *metsäを除く上記3店舗で展開。
ニットプルオーバー \39,000+tax *metsäを除く上記3店舗で展開。

-swing
green / navy
ブラウス \32,000+tax
ドレス \64,000+tax

-trickle
light gray / blue
ブラウス \36,000+tax
ドレス \68,000+tax

また、新春のおでかけに華を添えるmini bagとegg bag、ベルトとシューズもお作りしました。(下記アイテムは、egg bagのみmetsäでも展開。他は、metsäを除く3店舗で展開いたします。)

-hana no mi  
brown / gray
egg bag \11,000+tax

-swing
green / navy
mini bag \4,000+tax

-trickle
light gray / blue
mini bag \4,000+tax

-flower curtain
ベルト \24,000+tax
シューズ \38,000+tax

オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しいたします。
大変心苦しくはございますが整理券の番号順で対応させていただきますこと、ご理解のほどお願い申し上げます。

お電話による通信販売は1月17日(火)より開始させていただきます。
通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなりますので予めご了承くださいませ。

お問い合わせ:
代官山店 03-6826-3770
京都店 075-353-8990
松本店 0263-38-0137
インフォメーションデスク 03-5793-3700

続いて、piece, 両店舗やkotiで展開するアイテムについてご紹介いたします。


つづき

2016.12.27

先日発売いたしましたインテリアファブリックにおきまして、skipのテキスタイルがすぐ完売となりました。
お客様には、早くからお並びいただき、長くお待ちいただいてもなおご用意できなかった場合も出ましたことを大変申し訳なく存じます。
このたびは店頭でのご案内にも不手際があり、楽しみにお待ちくださったお客様にご迷惑をおかけいたしました。お詫びいたします。

店頭在庫が完売となりましたskipのテキスタイルにつきまして、オンラインショップmetsäでは2017年1月5日より予定通り発売いたしますと共に、さらに2017年4月中旬以降に再びお客様にお届けできますよう、追加生産を行っております。
追加生産分につきまして、1月11日よりmetsäにてご予約を承ります(数量には限りがございますので、なくなり次第終了とさせていただきます)。
どうぞご利用いただけましたら幸いです。

-skip
cotton 50% linen50%
orange / green / brown / purple
\18,000+tax / m(生地幅150cm)

お問い合わせ:
ミナ ペルホネン インフォメーションデスク 03-5793-3700

ご予約のお客様には、入荷が近づいてまいりましたら改めて入荷日のご連絡をさせていただきます。皆様のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。


つづき

2016.12.27

まるで花を装うかのような心地を誘うFOR flowers of romanceのドレスとla fleurのアクセサリー。
このたび代官山店にて、FOR flowers of romance / la fleur「noir et fleurs」を開催いたします。
1月21日(土)〜29日(日)の期間中、FOR flowers of romanceのブラックドレスのオーダーを承ります。ご希望のお客さまおひとりおひとりを採寸させていただき、特別なドレスを作っていただきます。ドレスのお渡しまでは3ヶ月ほど。過去の記憶を鮮やかに呼び起こすドレス。未来の特別な日の彩を想像させるドレス。そんな一着を作りに、是非いらしてくださいませ。
またla fleurからは、ブラックドレスに合わせていただけるようなコサージュや、色彩豊かなアクセサリーをご覧いただけます。初日の1月21日(土)にはワークショップも開催いたします。小さな花びらをつなぎ合わせ、端にはforest paradeが揺れるガーランド。ネックレスやベルトにもしていただけるような、柔らかな愛らしさを放つ一品を、la fleurデザイナーの岡野奈尾美さんと共に作ります。

日時:2017年1月21日(土) 
   1回目 10:00〜12:00
   2回目 13:30〜15:30
   3回目 16:30〜18:30
   各回 定員15名
会場:代官山 ヒルサイドテラス クラブヒルサイドサロン
参加費:\9,000+tax(材料費込み)
ご予約、お問い合わせ:代官山店 03-6826-3770

黒の中に静かに、力強く華やぐFOR flowers of romanceとla fleurの花々。皆さまのご来店をお待ちいたしております。


つづき

2016.12.27

1996年に伊勢丹新宿店に生まれた「リ・スタイル」は毎日の装いを楽しくするようなアイテムを国内外からセレクトしたショップ。「リ・スタイル」誕生20周年を記念し、1月3日(火)より「minä perhonen の青。」と題したイベントが始まります。
丸井今井札幌本店からスタートし、はじめてミナ ペルホネンをご覧いただく仙台、新潟へと続き、大阪、京都、そして春の気配を感じる頃に東京へと、全国の三越伊勢丹グループをまわります。
ミナ ペルホネンが大切にしてきた「青」をテーマに、tambourineのドレスやブラウス、slow danceのドレスやスカートなどをご用意しております。また、エッグバッグやミニバッグなどのおなじみのアイテムから、初めてお目見えするポーチなどもご覧いただけます。

「minä perhonen の青。」
-期間・場所
1月 3日(火)〜1月10日(火) 丸井今井札幌本店 大通館3階 ザ・ステージ#3
1月18日(水)〜1月24日(火) 仙台三越 本館2階 イベントスペース
               新潟伊勢丹 2階 ザ・ステージ#2
1月25日(水)〜1月31日(火) LUCUA1100 4階 isetan Closet /Select
               ジェイアール京都伊勢丹 5階=特設会場
3月 8日(水)〜3月14日(火) 日本橋三越本店 本館4階 シーズンスクエア/リ・スタイル レディ
3月15日(水)〜3月28日(火) 伊勢丹新宿店 本館3階 センターパーク/ザ・ステージ#3

お問い合わせ:
丸井今井札幌本店 リ・スタイル 011-205-2333
仙台三越 022-225-7111
伊勢丹新潟店 025-242-1111
LUCUA1100(isetan Closet/Select) 06-4301-3817
ジェイアール京都伊勢丹 リ・スタイル 075-342-5658
日本橋三越本店 本館4階 リ・スタイル レディ 03-3274-8372
伊勢丹新宿店 本館3階 リ・スタイル 03-3225-2558

どうぞこの機会にお出かけくださいませ。


つづき

2016.12.22

12月23日(金)よりkotiにて、ロータス スツールを発売いたします。
風に揺れる蓮の葉から着想を得て、デザイナーの皆川がデザインしたロータス スツール。
香川県にある桜製作所にて、職人ひとりひとりの手によって作られているスツールは、座面がふわりと浮かんでいるようで、空間の中に確かに柔らかく存在します。
今回は新たに4種のテキスタイルをあしらい、脚の木部は重厚な色味に美しい光沢が特徴のウォールナット材と、きめ細かい質感が明るい印象を放つバーチ材の2種類でご用意しました。

-forest ring
blue / バーチ材
green / ウォールナット材
\48,500+tax

-botany
navy / バーチ材
green / ウォールナット材
\54,000+tax

-fogland
navy / バーチ材
yellow / バーチ材
\51,000+tax

-tambourine
bordeaux / ウォールナット材
glay / バーチ材
\53,000+tax

*在庫のご用意がなくなった場合は、受注生産を承ります。

お電話による通信販売は12月27日(火)より開始させていただきます。
店頭での在庫状況によってはお届けまでにお時間を頂戴いたしますこと、予めご了承くださいませ。

お問い合わせ:
koti 0466-31-0737

職人の手により大切に製作された木部と、花々や樹々の連なりを織りや刺繍で表現したテキスタイルの調和を、ぜひ店頭にてご覧ください。


つづき

2016.12.16

頬をかすめる風が日に日に冷たくなり、今年も残り僅かとなってまいりました。
12 月23日(金・祝)より京都店松本店callにて、新しいインテリアファブリックを発売いたします。
今回、インテリアファブリックに初登場するのは、2011-12AWコレクションから、イタリア語で音楽を意味するmusica。さらりとしたリネン地に切り絵で描かれた幾何学模様が、いきいきとしたリズムを奏でます。
小さな花々があちらこちら、様々に飛ぶ姿が愛らしいskipは、やわらかく張りのあるリネン地で登場です。
おなじみのtambourineはリネンウールのあたたかみのある素材でおつくりしました。

-musica
linen 100%
beige / navy
\9,500+tax / m(生地幅148cm)

-skip
cotton 50% linen50%
orange / green / brown / purple
\18,000+tax / m(生地幅150cm)

-tambourine
linen 52% wool 48%
yellow × beige / yellow × green
gray × beige / gray × navy
brown × beige / brown × yellow
navy × white / navy × navy
(ベースの色×刺繍の色)
\16,500+tax / m (生地幅150cm)

*発売日初日はたくさんのお客様のご来店が予想されますので、誠に恐れ入りますが、ご購入頂ける長さを、おひとり様全種類合わせて合計20mまでとさせていただきます。また、小分けのカットは承ることができません。

*京都、松本店では、オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しし、お渡しする整理券の番号によって対応させて頂く場合がございます。

*callでは、1mからご注文を承ります。また、大変多くのお客様よりお問合せいただきまして、callでもオープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、SPIRALビル前にて10時より整理券をお渡しいたします。
callはSPIRALビルの営業時間と同じ11時オープンであるため、オープン時間より早くいらしてくださいましても、ビル内に入っていただくことができません。あらかじめどうかご了承くださいませ。
お渡しする整理券の番号順にご入店いただけます。
オーダー内容をお決めいただいたお客様から順にお伺いしてまいります。


*通信販売
metsäでの販売、京都店、松本店でのお電話による通信販売は年明け1月5日(木)より開始させていただきます。通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなりますので予めご了承くださいませ。
callでは通信販売は承っておりません。ご了承くださいませ。

さまざまに制限があり大変恐れ入りますが、お客様にお並びいただいたり、店内でお待ちいただく時間を少しでも短くできるよう努めて参ります。どうかご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

お問い合わせ:
京都店 075-353-8990
松本店 0263-38-0137
call  03-6825-3733
インフォメーションデスク 03-5793-3700

年の瀬、スタッフ一同、皆様にお会い出来ます日を楽しみにしております。


つづき

2016.12.14

これまでに様々なテキスタイルでご案内をしてきた卵の形のエッグバッグ。
ころんとしたシルエットが日々の装いにやわらかく寄り添うバッグです。
piece,東京、arkistot京都では、店頭にてご用意している生地サンプルの中から、表と裏の生地をお好きな組み合わせでお選び頂ける、オーダーエッグバッグを承っています。
12月20日(火)より、ラインナップに新たな柄が加わります。

tambourine
hana no mi
land theater
lolo
bird
choucho
hana yuki
piazza
sunny rain

\11,000+tax

ご予約をお受けしてからお渡しまでは、ふた月ほど。
ひとつひとつ心をこめてご用意いたします。

お問い合わせ:
piece, 東京 03-6440-0163
arkistot京都 075-353-0737

お客様ご自身だけのエッグバッグをつくりに、piece,東京、arkistot京都へ、是非いらしてくださいませ。


つづき

2016.12.14

デザイナーの皆川 明もその作品と人生に魅了される画家 ロベール・クートラスの展覧会が、12月17日より京都のアサヒビール大山崎山荘美術館にて開催されます。これは、2016年春先に行われていたベルナール・ビュフェ美術館からの巡回展です。
この展覧会で初めて公開される制作資料などもあるそうで、クートラスにより深く触れるチャンスとなります。
ミナ ペルホネンでは、今回も展覧会に合わせてバッグをつくりました。ベルナール・ビュフェ美術館のときと同じ、クートラスの作品群「カルト」をモチーフにしたデザインで、アサヒビール大山崎山荘美術館特別カラーを含む、全4色展開3,456円(税込)で販売される予定です。

展覧会詳細:
「開館20周年記念 ロベール・クートラス 僕は小さな黄金の手を探す」
前期:2016年12月17日(土)〜2017年1月29日(日)
後期:2017年1月31日(火)〜3月12日(日) 
*月曜休館 ただし祝日の場合翌火休。
 年末年始 2016年12月26日(月)〜2017年1月3日(火)休館
場所:アサヒビール大山崎山荘美術館
   京都府乙訓郡大山崎町銭原5-3
お問い合わせ:075-957-3123(総合案内)
入館料や、関連企画などの詳細は美術館のウェブサイトもご確認ください。

www.asahibeer-oyamazaki.com/tokubetu/31888/

美しい自然の中にたたずむ美術館で、クートラスの声に耳を傾ける心のひとときも、きっと素晴らしいものでしょう。
よい旅の目的となりそうです。


つづき

2016.12.13

12月17日(土)より代官山店、京都店、松本店、metsäの直営店4店舗のみで、ランドリーシリーズの新作を発売いたします。
着ていただくたびにやわらかさと記憶を重ねるランドリーシリーズ。
砂漠の中でくっきりと咲く花を刺繍で表現したsand roseは、重ね着して頂きやすい半袖と長袖、それぞれのデザインで2種類のドレスをご用意しました。
光が零れ落ち、布に広がったようなsunny spotsは刺繍の中に光や空気の通り道が開いているリズミカルなテキスタイルです。
ランドリーシリーズでもお馴染みのtambourineは落ち着いた色味で登場します。

-sand rose
ドレス \45,000+tax 
ドレス \52,000+tax
cotton 100%
brown / black

-sunny spots
ブラウス \32,000+tax 
ドレス \54,000+tax 
cotton 60% silk 40%
black

-tambourine 
ドレス \48,000+tax 
スカート \36,000+tax
cotton 100%
gray / black

オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しいたします。大変心苦しくはございますが整理券の番号順で対応させていただきますこと、ご理解のほどお願い申し上げます。
お電話による通信販売は12月20日(火)より開始させていただきます。通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなりますので、予めご了承くださいませ。

お問い合わせ:
代官山店 03-6826-3770
京都店  075-353-8990
松本店  0263-38-0137
インフォメーションデスク 03-5793-3700

今年も残り僅かとなってまいりました。
皆様とお会いできるのを楽しみにお待ちしております。


つづき

2016.12.06

ギャルリももぐさにて先行発売していたパニーニバッグを、12月10日(土)より、代官山店京都店松本店kotimetsäにて発売いたします。
イタリアで親しまれている横長のパン、パニーニの名前をもつパニーニバッグ。私たちのさまざまなテキスタイルで長年親しまれてきました。
今回は、3柄ご用意いたしました。湖のさざ波を色とりどりの長方形を連ねて表現し、光のきらめきを掴んだかのようなlake。のびやかに広がる樹にころんと実った果実が福々としたringo。雫が彩りをまとい降り注ぐ天気雨を描いたsunny rain。
2000年、2001年の頃にデザインされた、懐かしい図案です。

-lake
大 ¥15,000+tax
小 ¥13,000+tax
blue mix / pink mix

-ringo
大 ¥12,000+tax
小 ¥11,000+tax
red / navy

-sunny rain
大 ¥11,000+tax
小 ¥10,000+tax
beige

オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しいたします。
整理券の番号順で対応させていただきますこと、どうかご理解のほどお願い申し上げます。
各店舗へのお電話による通信販売は12月13日(火)より開始させていただきます。
通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなりますので予めご了承くださいませ。

お問い合わせ:
代官山店 03-6826-3770
京都店  075-353-8990
松本店  0263-38-0137
koti   0466-31-0737
インフォメーションデスク 03-5793-3700

冬のおでかけに、ぜひそれぞれの景色をお楽しみ下さい。


つづき

2016.12.02

北アルプスには真っ白な雪が降りつもり、松本は早くも美しい銀世界が広がっています。
冬も深まりクリスマス本番も近づく頃、松本店にぬいぐるみ作家nuno*ito asobiの高倉美保さんをお招きしてワークショップを開催いたします。
nuno*ito asobiの高倉さんの手から生まれるいきものたちは、豊かな表情、自由な形、ユーモラスな佇まいで、のびのびと新たな世界へと羽をひろげています。ミナ ペルホネンの生地をまとったいきものたちも、kotiやcallでご紹介をしてまいりました。
今回のワークショップでは高倉さんと一緒に、ミナ ペルホネンの生地を使ってちいさないきものをつくります。

日時:12月17日(土)
   1. 10:30〜12:30
   2. 14:30〜16:30

*受付は会場にて30分前より開始いたします。

会場:mm ミリメートル(松本店より徒歩一分)
   長野県松本市大手2丁目2-5
定員:各回15名
料金:5,400円
持ち物:針、生地はさみ、糸切りはさみ

お問い合わせ・お申し込み:松本店 0263-38-0137

今にも踊り出しそうないきもの、ぺちゃくちゃおしゃべりをはじめそうないきもの。
みなさまの手から生まれるいきものは、どのような個性を持って生まれてくるのか楽しみにしています。
みなさまのご参加をお待ちいたしております。

ご好評につき定員に達しました。お申込みありがとうございました。


つづき

2016.12.02

街に踊り出す音色、光の色もこの季節ならではの様子になってまいりました。
これまでも度々ミナ ペルホネンにて素敵な演奏をお聴かせくださっている高橋ピエールさんの演奏会を、galleriaにて行います。

日時:12月4日(日)14:00〜 / 16:00〜
場所:galleria(京都店 3階)
*どなたでもご自由にお入りいただけます。

お問い合わせ:京都店 075-353-8990

お店にも一足早くクリスマスがやってきています。
一本のギターから奏でられるいきいきとした響、日曜日のひとときにぜひおでかけください。


つづき

2016.12.02

12月に入り、街も一段と華やいでまいりました。
12月7日(水)〜25日(日)の期間、松屋銀座3階リタズダイアリー前特設会場に、この時期の装いにおすすめしたいブラックを基調とした華やかなドレスやバッグが並びます。
Rosasやforest tileの刺繍をシルクシフォンの生地に施したブラウスや、柔らかな光沢を感じるコットンシルクの素材を用いたドレスやスカート、合わせてお持ちいただけるようなバッグやコサージュ、オーナメントをご覧いただけます。ぜひこの機会に足をお運びくださいませ。

会期:2016年12月7日(水)〜12月25日(日)
場所:松屋銀座 3階リタズダイアリー前特設会場
お問い合わせ:松屋銀座(大代表) 03-3567-1211


つづき

2016.12.02

今年も最後のひと月を残すばかりとなりました。
2016年は新たな街や空間で、みなさまとの出会いが多くありました。また、同じ場所で変わらぬ皆さまにお会い出来ましたこと、心より感謝いたしております。

-ミナ ペルホネン 直営店の冬休み(koti、callを除く)
12月29日(木)〜1月4日(水)
*年内12月28日(水)は水曜定休の松本店も営業いたします。
*年始1月5日(木)は木曜定休の店舗を含む京都店全店、営業いたします。

-kotiは1月1日(日)のみお休み
(12月31日は18:00閉店)

-callの冬休み
12月30日(金)〜1月3日(火)

metsäの年内発送は、12月26日(月)18:00のご注文までとさせていただきます。それ以降のご注文につきましては、1月5日(木)より順次お荷物を発送いたします。
お振込みでの注文のお客様で年内の発送をご希望のお客様は、12月26日(月)15:00までにご入金ください。それ以降のご入金となりますと1月5日(木)より順次発送となりますので、あらかじめご了承くださいませ。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お問い合わせ:インフォメーションデスク 03-5793-3700


つづき

2016.12.01

Donatella Pellini(ドナテラ・ペリーニ)は、イタリアでパールやガラス、クリスタルなどのアンティークパーツと、樹脂など様々な素材を組み合わせた独自のコスチュームジュエリーを生み出しているブランド。callでご紹介してきました。
このたび、ミナ ペルホネンとのコラボレーションによる特別なアクセサリーを作っていただきました。giardinoやskyful、forest paradeの刺繍モチーフをレジン(樹脂)にとじこめたネックレスやバングル、ブローチなどが、12月10日(土)より、callと、そしてpiece,東京に並びます。
大切な時を閉じ込めたような趣のアクセサリーたちは、ひとつひとつ表情が異なります。ドナテラのアイテムは、ひとつ身につけるだけで力のあるチャーミングなスタイリングになります。ぜひ、店頭でその魅力をお確かめくださいませ。


つづき