robin ギャザースカート 2019-20 a/w

英国では冬の代表的な鳥として知られるコマドリの名が付いたテキスタイル“robin”。空に連なる鳥たちを、ブロック型の刺繍の集積でアイコニックに描きました。隣り合うブロック同士は、それぞれ刺繍の糸を渡す方向を変えており、光の反射で色合いが違うように映ります。ヨークにキルティングを施したギャザースカート。ウール糸とシルク糸を織り上げ、コントラストを控えめに仕上げたチェック生地のテキスタイルに刺繍をのせています。




photograph: Teruyoshi Toyota
hair & make-up: Kazunori Miyasaka
サイズ (cm)サイズについて
サイズ | 着丈 | ウエスト |
---|---|---|
36 | 77 | 69 |
38 | 77 | 72 |
40 | 78 | 75 |
素材
ウール63%、シルク37%、刺繍部分: コットン100%
生産国
日本
取扱い方法
- この製品はシルクウール素材を使用しています。水に濡れますと、光沢がなくなったり、縮み、シミ、色あせの原因となりますのでご注意ください。色の濃い商品は摩擦により徐々に白っぽくなることがあります。何かこぼして拭き取る際は、こすらずたたいて水分を取ってください。ドライクリーニングをお勧めします。
- 縫製面では充分な補強をしておりますが激しい運動や極度な力が加わると縫い目のほつれや裂けてしまうことがありますのでお気を付けください。
- 着用時にベルト、バッグや周囲の壁など表面の粗いものとの摩擦やひっかかりにご注意ください。又、クリーニングの際にも他のものとの引っかかりにお気を付けください。
- この製品は多少色移り、色落ちする事があります。摩擦を受けますと淡色(特に白)物に色移りする場合がありますのでお気を付けください。水に濡れたまま放置しますと汚染しやすくなりますので汗や雨等に濡れた場合、直ちに脱水、乾燥して下さい。
robin ギャザースカート 2019-20 a/w
- カラー
- サイズ
サイズ (cm)サイズについて
サイズ | 着丈 | ウエスト |
---|---|---|
36 | 77 | 69 |
38 | 77 | 72 |
40 | 78 | 75 |
素材
ウール63%、シルク37%、刺繍部分: コットン100%
生産国
日本
取扱い方法
- この製品はシルクウール素材を使用しています。水に濡れますと、光沢がなくなったり、縮み、シミ、色あせの原因となりますのでご注意ください。色の濃い商品は摩擦により徐々に白っぽくなることがあります。何かこぼして拭き取る際は、こすらずたたいて水分を取ってください。ドライクリーニングをお勧めします。
- 縫製面では充分な補強をしておりますが激しい運動や極度な力が加わると縫い目のほつれや裂けてしまうことがありますのでお気を付けください。
- 着用時にベルト、バッグや周囲の壁など表面の粗いものとの摩擦やひっかかりにご注意ください。又、クリーニングの際にも他のものとの引っかかりにお気を付けください。
- この製品は多少色移り、色落ちする事があります。摩擦を受けますと淡色(特に白)物に色移りする場合がありますのでお気を付けください。水に濡れたまま放置しますと汚染しやすくなりますので汗や雨等に濡れた場合、直ちに脱水、乾燥して下さい。
お問い合わせ
お問い合わせやご注文はインフォメーションデスクでも承ります。
tel 03 5793 3700 / e-mail info@mina-perhonen.jp
12時〜19時(月曜・年末年始休)