*かごには何も入っていません。

tambourine valo

フィンランド語で「光」を意味する名前を付けたランプシェード“valo”。
柔らかく浮き立つ“tambourine”の粒は不揃いな粒は不完全なものの美しさやそれぞれの個性をあらわしています。図案では刺繍で描かれる“tambourine”を、こちらのランプシェードでは粒をひと粒ずつ浮き彫りにして表現いたしました。手づくりで作られた温もりを感じられる穏やかな灯り。灯りを灯していない時間にも陶器の柔らかな表情がインテリアのアクセントになりそうです。

上図の(A)の長さを 80cm 100cm の2種類からお選びいただけます。

- この器具は一般屋内用天井吊り下げ照明器具です。
天井面に引掛シーリングボディーが付いている場合は、そのままお客様ご自身での取付けが可能です。引掛シーリングボディーの溝に、引掛シーリングキャップの2本のツメを挿入し、カチッと音がするまで右に回してください。
引掛シーリングボディーが付いていない場合は、専門の電気工事店へご依頼ください。器具重量に耐えられるよう、天井面取り付け部の強度と配線器具が取り付けられているかをご確認ください。

・推奨電球 E17(40W)
・消費電力 40W
・定格電圧 100V
・周波数 50Hz / 60Hz
・器具重量 約1.2kg(フランジカップを含む)

- 電球は付属しておりません。
- シェードは手作りの為、素材の厚みや質量、釉薬の色味の濃淡などに個体差があります。

- Online Storeではフランジカップ付きでの販売のため、コード長の調整が出来かねます。店舗では最長を400cmとして、ご要望に合わせて調整を承っております。フランジカップ無しやコード長の調整をご希望の場合は、下記お取り扱い店舗にてご注文くださいませ。調整をする場合は別途加工代金を頂きます。

お取り扱い店舗:
materiaali 03-6821-3737
minä perhonen elävä II 03-6825-8037
call 03-6825-3733
piece, Kyoto 075-353-8937
Kanazawa 076-223-3722
Matsumoto 0263-38-0137
koti 0466-31-0737

生産国

日本

  • フランジカップを取り付けてご使用ください。
  • 指定以上のワット数の電球を使用すると火災の原因となります。指定されたワット数の電球をご使用ください。

tambourine valo

  • カラー
    サイズ

生産国

日本

  • フランジカップを取り付けてご使用ください。
  • 指定以上のワット数の電球を使用すると火災の原因となります。指定されたワット数の電球をご使用ください。

Life