*かごには何も入っていません。

インテリアファブリック発売のお知らせ。9月14日〜

2019.09.06
land theater linen 100% (生地巾 141cm)生地色 × 刺繍色 white × light green charcoal × green ¥19,000 / m + tax
bonheur linen 100%(生地巾 142cm) 生地色 × 刺繍色 beige mix × beige green mix × grayish pink ¥18,000 / m + tax
9月14日(土)より、新しいインテリアファブリックを、materiaali、materiaali Kyoto、金沢店、松本店、metsäにて発売いたします。
この度は、森の風景を切り取ったような刺繍のテキスタイル2種をご用意いたします。インテリアファブリックとして初めての登場となる“land theater”は、2016春夏コレクションで発表された図案。ランダムに配置された木々を小さな刺繍の粒の集積で表現し、森に漂う静寂や混沌とした空気を包括したような、ストーリー性のあるテキスタイルです。細番手のリネン糸で織り上げたしなやかな生地に密な刺繍を施しました。可憐な花々の刺繍がやわらかに浮かぶ“bonheur”は、葉や木肌を思わせる穏やかな色調のざっくりとしたブロックチェックの生地にてご用意いたします。
それぞれ異なる魅力に溢れたファブリックにて、新たな季節に向けての設えのご提案を各店でさせていただきます。ぜひ店頭、metsäにてご覧くださいませ。

-land theater
linen 100% (生地巾 141cm)
生地色 × 刺繍色
white × light green
charcoal × green
¥19,000 / m + tax

-bonheur
linen 100%(生地巾 142cm)
生地色 × 刺繍色
beige mix × beige
green mix × grayish pink
¥18,000 / m + tax

*インテリアファブリックのカットは、1m以上50cm単位で承ります。
*発売日初日はたくさんのお客様のご来店が予想されますので、ご購入頂ける長さを制限させていただきます。おひとり様につき、各色3mまでとさせていただきます。
また、誠に恐れ入りますが当日の状況により販売メーター数を変更させていただく場合がございます。
なお、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
*オープン時間よりも早くお並びいただいたお客様には、オープン時間の1時間前より整理券をお渡しいたします。整理券の番号順に、対応させていただきます。
*metsäでは9月14日(土)正午より掲載いたします。機器・wifi環境により、お客様の画面での反映時間に掲載時刻の前後10分ほど誤差が生まれることがあります。

通信販売:9月17日(火)より、完売前の商品につきましては通信販売を承ります。
さまざまに制限があり大変恐れ入りますが、お客様にお並びいただくことや、店内でお待ちいただく時間を少しでも短くできるよう努めて参ります。
どうかご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

お問い合わせ:
materiaali 03-6821-3737
materiaali Kyoto 075-600-7737
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
インフォメーションデスク 03-5793-3700