2017.09.22

10月8日、9日の2日間開催される代官山の秋の風物詩、「猿楽祭-さるがくまつり」が近づいてまいりました。13回目を迎える今年のテーマは「つながる 代官山」。ヒルサイドテラス全域で展開される多様なアクティビティが、人と人とを繋いでゆきます。
minä perhonenでは10月9日(祝・月)に、石ころブローチを作るワークショップとお子様向けの缶バッヂ釣りを開催いたします。

代官山フェスティバル2017 猿楽祭
日時:2017年10月8日(日) 9日(月・祝) 10:00〜18:00
場所:ヒルサイドテラス

-「ハギレで作る、パッチワークの石ころブローチ」ワークショップ 
minä perhonenでこども服や小物、ニットなどを担当しているデザイナーが講師となり、余り布を使って、石ころのようなぽっこりふくらんだ形のブローチを作ります。小さなかけら達を、色とりどりにぎゅっと詰め込んでにぎやかに彩りましょう。

日時:10月9日(月・祝) 11:00〜 /13:30〜 /15:00〜 (各回入れ替え制)
会場:ヒルサイドテラスF棟 エキシビションルーム
定員:各回20名
対象:中学生以上

参加費:¥3,000 + tax *別途ハギレセットをご購入頂きます。
ご予約:03-6826-3770 ミナ ペルホネン代官山店
*9月22日よりお電話、もしくは店頭にて参加希望のご予約を承ります。
*小学6年生以下のお子様のご同伴は、スペースの都合上、数組までとさせていただきます。事前にお子様のご年齢や人数をお聞かせいただき、こちらで検討のうえご参加可否のご連絡をさせてくださいませ。

-「ミナ ペルホネンのさかな釣り!」(お子様向け)
ミナ ペルホネンのテキスタイルがプリントされた缶バッヂでさかな釣り遊び。
さぁ、どんなバッヂが釣れるかな?

日時:10月9日(月・祝)11:00 〜17:00
会場:ヒルサイドテラスF棟 エキシビションルーム
参加費:¥500/3個、¥200/1個

人と文化が交差する街の一角にて、みなさまと楽しいひとときを過ごすことができれば幸いです。
みなさまのご参加をお待ちいたしております。


つづき

2017.09.22

フィンランド語でお母さんという意味をもつ「mami」。お子様とのおでかけの際に役立つアイテムとしてデザインされたmami bagを新たなテキスタイルにて発売いたします。
この度ご用意いたしましたのは花と葉っぱの形を組み合わせて描かれた“flowerscope”のテキスタイル。お子様の記憶に留まるような万華鏡を思わせる鮮やかな色調や、広がりを感じられる躍動的な図案が目にも楽しい一品です。
金沢店、松本店、piece, 東京、piece, 京都、koti、call、metsäにて発売します。

mami bag
-flowerscope
beige / red
¥30,000 + tax

お電話による通信販売は、10月3日(火)から開始させていただきます。
通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなります。また、callでは通信販売は承っておりません。あらかじめ、ご了承くださいませ。

お問い合わせ:
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
piece, 東京 03-6440-0163
piece, 京都 075-353-8937
koti 0466-31-0737
call 03-6825-3733
インフォメーションデスク 03-5793-3700


つづき

2017.09.21

9月30日(土)より京都店、金沢店、松本店、materiaali、metsäにて、新しいインテリアファブリックを発売いたします。
インテリアファブリックの発売を開始して以来、色や素材を変えてさまざまな姿で登場しているtambourineのファブリック。この度はこれまでにもご紹介しているリネンの平織り地に加え、表面にさざ波のような凹凸が浮きたつジョーゼット織りの生地も店頭に並びます。
同じリネン素材でありながら、仕上がりにはそれぞれの表情を持つtambourine。ご自宅のしつらえの一端として、個性あるファブリックの用途に思いを巡らせて頂けましたら幸いです。

-tambourine
linen 100%(平織)
white / light gray / mint / beige / gray / navy
¥15,000 /m + tax(生地幅145cm)

-tambourine
linen 100%(ジョーゼット)
light gray / mint / gray / navy
¥15,000 /m + tax(生地幅145cm)
*metsäでのお取り扱いはございません。

*インテリアファブリックのカットは、1m以上50cm単位で承ります。
*発売日初日はたくさんのお客様のご来店が予想されますので誠に恐れ入りますが、ご購入頂ける長さを、おひとりさま全種類合わせて合計10mまでとさせていただきます。
また、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
*オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しし、お渡しする整理券の番号によって対応させて頂く場合がございます。
*お電話による通信販売は10月3日(火)より開始させていただきます。通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなります。

さまざまに制限があり大変恐れ入りますが、お客様にお並びいただくことや、店内でお待ちいただく時間を少しでも短くできるよう努めて参ります。どうかご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

お問い合わせ:
京都店 075-353-8990
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
materiaali 03-6821-3737
インフォメーションデスク 03-5793-3700


つづき

2017.09.21

これまでに様々なテキスタイルをまとい登場してきた卵の形をしたエッグバッグ。
ころんとしたシルエットが日々の装いにそっと寄り添うバッグです。
piece, 東京、piece, 京都では、オーダーエッグバッグを承っています。店頭にてご用意をしている生地のサンプルの中から表と裏の生地をそれぞれお好きな組み合わせでお選び頂けます。
9月23日(土)より、ラインナップに新たなテキスタイルが加わります。

forest ring
tambourine
wooly ball
balloon

オーダーエッグバッグ ¥11,000 + tax

ご予約をお受けしてからお渡しまではふた月ほどのお時間をいただきます。ひとつひとつ心をこめてご用意いたします。

お問い合わせ:
piece, 東京 03-6440-0163
piece, 京都 075-353-8937

お気に入りのエッグバッグをつくりに、piece,各店舗へ是非いらしてくださいませ。


つづき

2017.09.19

前回の発売時に大変ご好評を頂いたchouchoがプリントされた野田琺瑯の保存容器とバターウォーマー。
9月23日(土)より改めて、金沢店、松本店、materiaali、piece, 京都、koti、call、metsäにて発売いいたします。

直火やオーブンでも使用できる容器は、保存から調理まで使い勝手がよく、バターウォーマーはドレッシングやソース作りなど、ご家庭にひとつあると役立つアイテムです。保存容器はすべてシール蓋付きにてご用意いたします。

-保存容器 スクウェアS ¥1,350 + tax
-保存容器 スクウェアM ¥2,000 + tax
-保存容器 スクウェアL ¥2,250 + tax
-保存容器 レクタングル浅型S ¥1,450 + tax
-保存容器 レクタングル浅型M ¥2,250 + tax
-保存容器 レクタングル浅型L ¥2,500 + tax
-バターウォーマー ¥1,900 + tax

オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しいたします。
*kotiは10時よりオープンいたしますので、9時より整理券をお渡しいたします。
大変心苦しくはございますが整理券の番号順で対応させていただきますこと、ご理解のほどお願い申し上げます。
各店舗へのお電話による通信販売は9月26日(火)より開始させていただきます。
通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなりますので予めご了承くださいませ。

お問い合わせ:
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
materiaali 03-6821-3737
piece, 京都 075-353-8937
koti 0466-31-0737
call 03-6825-3733
インフォメーションデスク 03-5793-3700


つづき

2017.09.09

3月に発表した2017春夏コレクション、6月のかりゆしウェアに続き、このたびTHE NORTH FACEとの2017秋冬コレクションが発売されます。
今回は、クラシックなカリフォルニアのアイコンである「カリフォルニアベア」「ヨセミテの自然」「クライミングギア」からイメージした“tree dots”、“bear cub”、“hold planet”の3柄を描きました。森に分け入ると見えてくる木々の気配や、霧の中の静かな呼吸を感じるtree dots、森の奥でじゃれて遊ぶクマの子たちを描いたbear cub、壁に色とりどりに踊るクライミングホールドを描き、星をつかむイメージを込めたhold planet。それぞれがTHE NORTH FACEの代表的な2型、ダウンジャケットであるNuptse Jacket(ヌプシジャケット)とフリースジャケットであるDenali Jacket(デナリジャケット)にのせて展開されています。
9月15日(金)よりTHE NORTH FACE直営店一部店舗、GOLDWIN WEB STOREと、minä perhonenでは、代官山店、金沢店、松本店、piece, 京都、koti、call、metsäにて発売いたします。
どうぞ楽しみにお待ちくださいませ。

商品に関するお問い合わせ:
THE NORTH FACE カスタマーサービスセンター 0120-307-560


つづき

2017.09.05

9月9日(土)より京都店、金沢店、松本店、materiaali、metsäにて、新しいインテリアファブリックを発売いたします。
儚いベールのような雲が空に浮かぶ頃、インテリアファブリックとしては初めて登場する cats&dogsをはじめ、夏の余韻を感じられる趣あるラインナップが並びます。
大きな雨粒が地面を染めてゆく様子を瑞々しく描いたcats&dogs。ドライな質感のリネン生地に雨が滲んだような水彩色の濃淡まで微細に表現されています。
また、インテリアファブリックとして新たにデザインされたプレーンな織り生地も6種類発売いたします。
屋外での行楽にも似合うギンガムチェックの“picnic”をはじめ、ざっくりとしたリネン生地に極めて太いピッチのストライプ柄を織り込んだ“tie”、フィンランド語で地平線を意味する“horisontti”は、同様にボーダー柄に織り上げました。
また、大きなスケールで織られた格子柄の連作生地“deux”、“trois”、“cinq” は、穏やかな光沢を纏った軽やかなリネン生地。その名の通りそれぞれ2本、3本、5本の縦線で構成された格子柄が続く、詩的な佇まいのファブリックです。この3種はmateriaaliでのみ展開いたします。
カーテンやテーブルクロス等、大きなサイズのアイテムに映えるファブリックの数々。
皆さまの暮らしの彩りとして取り入れて頂けましたら幸いです。
さらにmateriaaliでは、“tie”と“horisontti”のマルチケットも合わせてご紹介いたします。シンプルでありながら、空間にアクセントを添える配色の数々。ベッドやソファ、テーブルの下など、お好みのケットを探しに、materiaaliにいらしてくださいませ。

インテリアファブリック
-cats&dogs
linen 100%
white / beige
¥9,000/m + tax(生地幅150cm)

-tie
linen 100%
black / gray / blue
¥6,200/m + tax(生地幅154cm)
*metsaでのお取り扱いはございません。

-horisontti
linen 100%
green / yellow / blue
¥4,500/パネル + tax(生地幅154cm)
*パネル販売(約70cm)
 3色のボーダーが70cm毎に繰り返す図案の為、70cm単位での販売となります。
*metsaでのお取り扱いはございません。

-picnic
linen 100%
blue mix / brown mix
¥6,200/m + tax(生地幅168cm)

-deux
linen 100%
blue
¥9,000/m + tax(生地幅150cm)
*materiaaliでのみお取り扱い致します。
*1m以上からは10cm単位にてお求めいただけます。

-trois
linen 100%
brown
¥9,000/m + tax(生地幅150cm)
*materiaaliでのみお取り扱い致します。
*1m以上からは10cm単位にてお求めいただけます。

-cinq
linen 100%
gray
¥9,000/m + tax(生地幅150cm)
*materiaaliでのみお取り扱い致します。
*1m以上からは10cm単位にてお求めいただけます。

マルチケット *materiaaliでのみ展開いたします。
-tie
linen 100%
大(215×142cm) ¥15,000
小(142×142cm) ¥10,000
gray / blue / beige

-horisontti
linen 100%
大(215×142cm) ¥15,000
green / yellow / blue
小(142×142cm) ¥10,000
yellow / gray / blue / brown / green / black

*インテリアファブリックのカットは、1m以上50cm単位で承ります。
(deux、trois、cinqにつきましては 1m以上10cm単位、horisonttiにつきましてはパネル単位にて承ります。)
*発売日初日はたくさんのお客様のご来店が予想されますので誠に恐れ入りますが、ご購入頂ける長さを、おひとりさま全種類合わせて合計10mまでとさせていただきます。
また、小分けのカットは承ることができませんのでご了承くださいませ。
*オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、10時より整理券をお渡しし、お渡しする整理券の番号によって対応させて頂く場合がございます。
*お電話による通信販売は9月12日(火)より開始させていただきます。通信販売でご案内できる商品は、店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなります。

さまざまに制限があり大変恐れ入りますが、お客様にお並びいただくことや、店内でお待ちいただく時間を少しでも短くできるよう努めて参ります。どうかご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

お問い合わせ:
京都店 075-353-8990
金沢店 076-223-3722
松本店 0263-38-0137
materiaali 03-6821-3737
インフォメーションデスク 03-5793-3700


つづき

2017.09.01

20世紀を代表する建築家のひとりであるアルヴァ・アアルトのデザインとして知られるStool 60。このたびArtekより、minä perhonenの生地をまとったStool 60「Stool 60 minä perhonen series 1」が新たに発売されることとなりました。
2008年から親交を重ねてきたArtekとminä perhonen。今回は、デザイナーの皆川 明が「偶然の調和」をコンセプトとして、座面と脚に心躍る色彩の組み合わせをつくりました。経年変化を楽しめる生地dopから10種類の生地が選ばれ、美しい曲木の脚は8種類のカラーリングが用意され、スツールの脚の色と座面のdopが互いに調和していきます。

minä perhonenでは、9月2日(土)より金沢店、松本店、materiaali、koti、piece, 京都、call、metsäにて、受注を開始いたします。10月21日(土)より、受注分の出荷、ならびに上記店頭での販売を開始いたします。

Stool 60 minä perhonen series 1
1. choucho オレンジ/脚:ダークブルーラッカー
2. choucho インディゴ/脚:レッドラッカー 
3. choucho グレー/脚:セージグリーンラッカー
4. choucho オリーブ/脚:ピンクラッカー 
5. choucho ブルー/脚:クリームラッカー   
6. tambourine スモーキーグリーン/脚:ウォールナットステイン 
7. tambourine イエロー/脚:ナチュラルラッカー 
8. tambourine ベージュ/脚:ナチュラルラッカー 
9. tambourine グレー/脚:ハニーステイン 
10. tambourine インディゴ/脚:ハニーステイン
各 ¥37,000 + tax

また、本日よりminä perhonenでは、現在店頭にございますStool 60がよりお求めやすい価格となります。

-Stool 60 dop choucho ¥40,000 + tax → ¥37,000 + tax
-Stool 60 dop tambourine ¥41,000 + tax → ¥37,000 + tax

販売店舗:京都店、松本店、materiaali、koti、call、metsä

ミナ ペルホネンで販売するStool 60に関するお問い合わせ:
ミナ ペルホネン インフォメーションデスク 03-5793-3700

photo: Kazuhiro Shiraishi


つづき

2017.09.01

沖縄で人々の心を掴んで離さないレストラン「胃袋」の女主人、関根麻子さん。
callのカフェ「家と庭」にて、4月に続き再び、関根さんをお迎えして夜のお食事会を開催いたします。
皆様と過ごす秋のひとときを、胃袋の素晴らしいお料理との出会いで満たすこの機会を、どうぞお楽しみください。
また今回は、胃袋ランチも開催予定。
9月22日、23日、24日の3日間、各日20食限りで沖縄の食材を使ったサンドウィッチが「家と庭」のランチメニューに仲間入りします。

-胃袋 昼のお食事
期間:9月22日(金)〜9月24日(日) 各日11:00〜なくなり次第終了
場所:callカフェ「家と庭」(青山・スパイラル5階)
料金:¥1,404(税込) ワンドリンク付き
ご予約:不可、先着順
お問い合わせ:call 03-6825-3733

*各日20食限りとなります。売り切れの場合は、ご容赦くださいませ。
*サンドウィッチは2種類からお選びいただけます。会期中、店頭にてご案内いたします。

-胃袋 夜のお食事会
期間:9月21日(木)〜9月24日(日) 各日20:00〜22:00
場所:callカフェ「家と庭」(青山・スパイラル5階)
料金:¥7,560(税込) ドリンク代は別途いただきます
ご予約方法:9月5日(火)12:00より、ウェブショップ metsä にて承ります。
お問い合わせ:call 03-6825-3733(11:00〜20:00)

*お食事会期間中、カフェ「家と庭」は18:30ラストオーダー、19:00クローズとさせていただきます。
*ご予約の際、お子様連れのお客様は、お膝に抱っこしてのお食事が可能でしたらお連れいただいて構いません。(ご注文時の備考欄に「〇歳児を同伴」などとお書き添えいただけましたら席順の決定に大変助かります)。お子様おひとりに、おひとり様分のお席とお食事が必要でしたら、お子様分をひとりと数えご予約ください。
*肉、魚、貝、南国フルーツ、小麦、ナッツ類の食材を使用する予定です。アレルギーがご心配な方は、ご注文時の備考欄に、アレルギー内容をご記入ください(安心してお越しいただける内容に変更可能か確認の上、追ってスタッフからご連絡させていただきます)。
*当日は、2人向かい合わせの席を9テーブルの構成です。奇数のご人数でご予約の際は、ご相席となる場合もございます。

「胃袋」プロフィール:
沖縄本島南城市にある予約制の小さなレストラン。胃袋劇場とも言われるそのレストランは、硝子壁一面に広がる亜熱帯の原生林を臨みながら食事の時間を楽しめます。切り盛りする関根麻子さんによる料理は、日々食材と寄り添いながらつくられていきます。ジャンルはなく、楽しく、どこか近しく感じるもの。

関根さんからのメッセージ:
南国の秋風
ふたつの場所と季節が重なる4日間
心地よい風が吹き抜けるなか、照りつける太陽はまだまだ続く沖縄の9月。
南国の光をたっぷり浴びて育った島の野菜は、ぎゅっとその中に元気の元をたくわえます。
今回ランチでは沖縄食材を楽しめるスタンダードなサンドウィッチを。
また3回目となる夜のお食事会では沖縄の代表的な野菜、ゴーヤ、ナーベラー(ヘチマ)、シブイ(冬瓜)しっかりとした味わいの島薬草などを使い、東京で出会う秋色の実りとともに、夏から秋へ向かういつつのお皿をこしらえます。
夏の終わりの温度と、秋の訪れの香りを。
くり返される季節の移ろいと交わりをお皿にのせて、皆様の笑顔の時間となりますよう心を込めて料理いたします。


つづき