2015.12.28

今日の東京はひときわ冷えて、朝は手指をきゅっと握るような寒さでした。暮れの空気を感じます。

2015年もいよいよひと区切りを迎えようとしています。
ミナ ペルホネンにとりましては、二つの大きな展覧会の体験を通過したことが大きなことでした。洋服やプロダクトをつくり続けてお客様のもとへお届けするだけではなく、多くの方々にご覧いただき、私たちの空気を共有し、体感していただける場をあのようにつくれたことは、私たちの財産となって明日に続くことと思います。
皆様のお力添えあってのことです。ありがとうございました。

2016年も、歩みを緩めず、新しいことをご提案していけますようスタッフ一同、力を注いで参ります。日々の仕事を丁寧に、今の私たちにできる最上のことを生み出せるように。皆様にお楽しみいただけるミナ ペルホネンであれるように、努めて参ります。

出番待ちのニュースがたくさん控えております。2016年のミナ ペルホネンも、どうぞよろしくお願いいたします。

ミナ ペルホネン スタッフ一同


つづき

2015.12.28

ミナ ペルホネンのプリント柄sora checkと、flower bedを載せたスポーツタイツができました。ワコールがつくる機能性コンディショニングウエアブランド「CW-Xwww.cw-x.jp/。そのひとつ「STABILYX(スタビライクス)」は、腰や股関節の安定性を追求したスポーツタイツです。スタビライクスの機能性にミナ ペルホネンのデザインを載せて、楽しいウエアが生まれました。

2016年1月8日(金)より、東京・青山のスパイラル「ショウケース」にて期間限定のポップアップショップのお披露目があるほか、CW-Xコンディショニングストア、一部の全国百貨店、スポーツチェーン店、スポーツ専門店にて発売されます。

SPIRALショウケース 期間限定ポップアップショップ
2016年1月8日(金)〜11日(月)
東京都港区南青山5-6-23 
※販売数に限りがございます。
詳細はスパイラルのウェブサイト「スパイラルWebwww.spiral.co.jp/に、2016年1月6日に情報が公開される予定です。

このような機能とデザインの組み合わせを、これからも続けていけたらと望みながら、スポーツウエアに取り組みました。
どうぞ多くの皆様にご覧いただけますように。

商品に関するお問い合わせ先:
株式会社ワコール お客様センター 0120-307-056(平日9:30〜17:00)


つづき

2015.12.25

一つは、東京国立近代美術館工芸館での「1920〜2010年代 所蔵工芸品に見る 未来へつづく美生活展」。
インテリアデザイナーの中原慎一郎さんと皆川 明が、一部のキュレーションとインスタレーションを担っています。
工芸館の所蔵品を、新たな視点で見つめて並べるとき、違う景色が生まれるかもしれない、という試みを、ぜひお楽しみください。

もう一つ、2016年1月8日より、金沢の生活工芸のお店「モノトヒト」では、さまざまな仕事に生きる13名、それぞれの選ぶ物をひとつずつ展示する企画展「物と人」が開催されます。
皆川も、その一人として名を連ねております。
同時に発売される書籍『物と人』(生活工芸プロジェクト刊)には、それぞれの物にまつわる小さな物語がたくさん収録されています。
書籍のご購入は、生活工芸プロジェクトのウェブサイトをお訪ねください。
www.seikatsu-kogei.com/publish.html

「1920〜2010年代 所蔵工芸品に見る 未来へつづく美生活展」
場所:東京国立近代美術館工芸館
東京都千代田区北の丸公園1-1
会期:開催中〜2016年2月21日
www.momat.go.jp/cg/

モノトヒト企画展「物と人」
場所:モノトヒト
石川県金沢市広坂1丁目2-20
会期:2016年1月8日〜3月6日
※モノトヒトは、この企画展をもちましてクローズとなります。
www.seikatsu-kogei.com/index.html

生活に寄り添うものへのまなざしを、私たちはこれからも持ち続けてものづくりを重ねていきたいと考えております。
皆川の視点の一端となるこうした活動も、どうぞよろしくお願いいたします。


つづき

2015.12.17

街の景色もすっかり冬の装いとなり、新しい年へ向けて高揚した空気に包まれる頃。
12月23日(水・祝)より、白金台店京都店松本店メッツァにて新たなランドリーシリーズを発売致します。

蝶たちが軽やかに舞うchouchoは七分袖のブラウスと長袖のドレスを。
深みのあるカラーの生地に花々が折り重なる様に刺繍され、にぎやかで楽しげな景色を浮かび上がらせるveronicaのテキスタイルでは長袖のブラウスとドレスをお作りしました。
tambourineはギャザーやタックを寄せずに、シンプルに仕立てた七分袖のドレスとスカートをご紹介致します。
すべてコットン素材にてご用意しております。

-choucho
yellow / gray / navy
ブラウス ¥28,000 + tax
ワンピース ¥42,000 + tax

-veronica
bordeaux / charcoal
ブラウス ¥28,000 + tax
ワンピース  ¥42,000 + tax

-tambourine
light brown / gray
ワンピース ¥44,000 + tax
スカート ¥30,000 + tax

オープン時間よりも早くお客様にお並びいただいた場合には、
10時より整理券をお渡しいたします。
大変心苦しくはございますが整理券の番号順で対応させていただきますこと、
ご理解のほどお願い申し上げます。

お電話による通信販売は
年明け1月5日(火)より開始させていただきます。

通信販売でご案内できる商品は、
店頭での在庫状況に応じてご用意できるものとなりますので
予めご了承くださいませ。

お問い合わせ:
白金台店 03-5420-3766
京都店 075-353-8990
松本店 0263-38-0137

過ぎ去る年の末、ぜひ直営店へご覧にいらして下さい。


※今回の販売は直営店舗のみとなります。


つづき

2015.12.17

日頃よりミナ ペルホネンをご愛顧くださいまして誠にありがとうございます。

2015年5月に発売をしておりますtambourineうつわにつきまして、始めのご使用前に、汚れを防ぎより長くお使いいただくために煮沸による「目止め」をおすすめして参りましたが、新たにデータをとりましたところ、こちらの商品は吸水率が磁器と同じくらい低く、しみやよごれがつきにくいものであることがわかりました。使い始めの特別なお手入れは必要ございません。

該当商品
tambourineうつわ  
小さいプレート(直径17cm) ¥3,500 + tax
ボウル(直径15cm) ¥4,000 + tax
大きいプレート(直径23cm) ¥5,000 + tax
深皿(直径23cm) ¥6,800 + tax

以前、お買い求めの方へ、煮沸による目止めをお勧めしておりましたがその必要はなくなりました。
はじめにこのご案内をできずに余計なお手間をおかけしておりましたこと、お詫びいたします。
これからも長くtambourineうつわとお付き合いいただけましたら幸いです。


つづき

2015.12.10

今年も残りわずかとなりました。
2015年、皆様とお会いした日々に感謝の想いを馳せながら、新たな年も歓びの時をご一緒出来ますことを願っております。

年内、直営店、インフォメーションデスクの営業は12月27日(日)までとなります。 
年始は1月5日(火)から営業致します。
各店の営業時間は通常通りとなります。

※kotiのみ年中無休となり、以下の日程は短縮営業致します。
12月31日(木)10時〜19時 / 1月1日(金)12時〜19時

※年内12月23日(水・祝)は水曜日定休日の松本店も営業致します。
※年内12月24日(木)は木曜日定休日の店舗を含む京都店全店も営業致します。

また、メッツァにて12月25日(金)15:00以降に商品をご注文いただいたお客様につきましては1月5日(火)より1週間以内に順次お荷物を発送いたします。
お振込でのご注文をご希望のお客様は、12月25日(金)15:00までにご入金頂けますと年内に発送させていただきます。
以降のご入金となりますと1月5日(火)より順次発送となりますのであらかじめご了承くださいませ。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。


つづき

2015.12.04

東京・西麻布に佇むギャラリー MITATEにて、安藤 雅信さんと皆川 明による「森のさえずり」展が開催されます。

安藤雅信さんの器形に、皆川 明が紋様を描くという企画は、2011年よりはじまり、今回で5回目となります。冬の森へと想いを馳せた「森のさえずり」展では、また新たな手法で臨んだ、森のささやきが聞こえてきそうな器たちが会場に並びます。また、対となるギャラリー ル・べインでは、安藤 雅信・明子ご夫妻による彫刻や器や道具、衣服まで「百草展」も同時に開催されます。

「森のさえずり」皆川 明 + 安藤 雅信展
-開催日時
2015年12月11日(金)〜12月24日(木)
11:00〜19:00
月曜定休 入場無料
-場所
ギャラリー MITATE
東京都港区西麻布3-16-28 ル・べイン 1F
TEL 03-3479-3842
http://www.le-bain.com

これまで多くのクリエイターと共に発信を重ねてこられたギャラリー le bainとMITATEは、今回の展示を最後に幕を閉じられることとなりました。
このスペースで行われる最後の展示会、どうぞ皆様足をお運びくださいませ。


つづき

2015.12.02

毎年ご好評をいただいております、リミテッドショップが今年も松屋銀座本店に登場いたします。

テキスタイルのかけらを集めたpiece, bagやThank you very badge、パッチワークデニムをはじめ、食卓に彩りを添えるトレイや食器、ランチョンマットなど、
さまざまなラインナップをご用意いたしました。そして今回、特別なアイテムとして、リタズダイアリー限定カラーのpiece, ショルダーバッグが登場いたします。

-イベント詳細
会期 2015年12月9日(水)〜25日(金)
場所 松屋銀座本店 3階リタズダイアリー前特設会場
お問い合わせ 松屋銀座(大代表) 03-3567-1211

大切な方への特別な贈り物をさがしに、または日々の暮らしに寄り添うアイテムと出会いに、松屋銀座本店にて心温まるひと時をお過ごしくださいませ。


つづき

2015.12.01

長崎県美術館での展覧会「1 ミナカケルーミナ ペルホネンの今までとこれから」展が終盤を迎えております。
多くの皆様にお訪ねいただけており、感謝の気持ちでおります。

さて、かねてよりお知らせしてまいりました展覧会図録ができあがりました。
長崎県美術館にて、12月3日(木)より発売されます。
ミナ ペルホネンについての論考や、展覧会風景写真、デザインの派生などを収録した本展オリジナルの図録となります。菊地敦己さんにデザインしていただき、クリアでフレッシュな冊子となりました。
まるで展覧会を回遊しているかのような展覧会風景のレイアウトです。

『1 ミナカケルーミナ ペルホネンの今までとこれから』
価格:1,800円 + 税
A4変型判、96頁、中綴じ

-編集・発行:長崎県美術館
-協力:株式会社ミナ
-執筆:関直子、成実弘至、川口佳子、皆川明
-アートディレクション・デザイン:菊地敦己

美術館では、11月21日(土)より先行予約も始まっています。
ミュージアムショップ1F店頭にて、または下記にEメールをお送りいただき、お申し込みください。

Eメール m-shop@nagasaki-museum.jp
ミナカケル展図録 係 宛て

※1.氏名 2.〒 3.住所 4.電話番号 5.部数 6.ご購入方法(ご来店または発送)を明記ください。

展覧会を締めくくる記念にぜひ一冊、お手元に置いていただけましたら幸いです。


つづき

2015.12.01

いよいよ明日、伊勢丹新宿店本館3階 ウエストパーク/プロモーションにて「half & life(ハーフ アンド ライフ)」が始まります。
イベントに合わせ、今回はピエール・エルメ・パリより、クリスマス期間限定マカロンもご用意いただきました。
ピスタチオグリーンとローズピンクの温かみを感じさせる二色使いのボックスに、 マカロンをかたどったリボンをつけたスペシャルパッケージ。
マカロンも、半々のツートンカラーが3種類です。

-half & life マカロン6個詰合わせ / 2,700円(税込)
Chloe クロエ (フランボワーズ風味ガナッシュショコラ)
Huile d’Olive a la Mandarine ユイル ドリーヴ ア ラ マンダリン (マンダリン風味オリーブオイルガナッシュ)
Satine サティーヌ (オレンジとパッションフルーツのコンポート、クリームチーズのクリーム)
(各2個ずつ)

※販売期間:12月2日(水)〜なくなり次第終了となります。

コロンとしたマカロンは格別の愛らしさです。
是非会場へお運びくださいませ。


つづき