2012.03.30

Our Kyoto store had its 5th anniversary on February 10th.
With our appreiciation for your visit always,
we made special items to welcome you for the occasion.
There will be Yukata, Tenugui available for Kyoto summer.
The obi, the collaboration with Hinaya will be introduced as well.

Yukata ¥42,000 + tax
-sonata / blue
-before / blue mix
-run run run / blue
-prism / yellow mix
-daisy / blue

Tenugui ¥1,200 + tax
-letter of flower / navy
-run run run / blue
-prism / yellow mix
-sonata / blue
-daisy / blue
-jelly beans / mix
-rain chukka / blue

There will be dresses and skirts of rain chukka and papillon too.

-rain chukka 
dress  blue ¥42,000 + tax
tunic dress blue ¥36,000 + tax
corsage blue ¥10,000 + tax

-papillon
dress gray / green ¥52,000 + tax
skirt gray / green ¥38,000 + tax

-usa bag
beige / light blue / yellow / navy ¥18,000 + tax
black&white dapple(leather) ¥38,000 + tax

Above items will be available from Saturday, April 14th,
and we will open at 11am, an hour earlier than usual.
We may give out numbered tickets for the entrance
if it gets overcrowded and appreciate your understanding.

We are very much looking forward to seeing you and
sharing the time looking back those years.


つづき

2012.03.28

At 10cm, the shop in Matsumoto, Nagano, the items made of
surplus fabrics at minä perhonen piece,
and collaboration items with wooden artist Mr. Ryuji Mitani
will be introduced.

Date: from Thursday, April 12th to Wednesday, April 18th
At: 10cm
  2-4-37 Oote Masumoto-shi, Nagano

The wooden tableware and by Mr. Mitani giving the warmth in every use,
black and white lacquer cups and the tray made by Mr.Mitani and
minä perhonen’s chief designer Akira Minagawa -
all included in the picnic set enclosed in the minä perhonen bag will be available.

During the exhibition period, there will be a workshop and the unique shaped fabric born
through the process of minä perhonen’s garment making will be used for creating very new shapes.

Date: Sunday, April 15th 13:00〜16:00
At: persona studio
To apply, please check the website of 10cm.

As a series, there will be following exhibitions coming up
after this at Momogusa in Tajimi, Gifu and Shoka: in Okinawa-city, Okina.

minä perhonen + Momogusa ‘Tsukuri no Kaisei Ⅱ‘
Date: from Saturday, April 21st to Sunday, May 6th
At: gallery Momogusa

‘NO BORDER, GOOD SENSE’
Date: from Friday, May 11th to Sunday, May 20th
At: Shoka:

There will be seals designed by Mr. Mitani for 10cm,
the ceramist Mr. Masanobu Ando for gallery Momogusa,
and Akira Minagawa for Shoka: that you can stamp them
at each destination as a souvenir.
We hope that you can stop by and enjoy these exhibitions
uring your lovely trips of spring to early summer.


つづき

2012.03.09

Spring is finally approaching little by little.

There are spring/summer collection coloring our stores:
minä perhonen Shirokanedai and Kyoto,
and fresh items bringing the scent of the forest are getting together now.

We are excited to sharing this season with you,
and the chief designer Akira Minagawa will be welcoming you
on the following days.

Saturday, March 18th
from 12:00 to 20:00
at minä perhonen SHIROKANEDAI

Sunday, April 8th
from 12:00 to 16:00
at minä perhonen KYOTO

Stories and thoughts put into each textile,
coordination for the season…. we hope to
share the expression with you and have lovely time together.
Please come visit us in this fun occasion!


つづき

2012.03.06

A place where our pieces gather and connect the past,
the present and the future, soon reaches its 2nd birthday.

Crossing over a season to seasons, something new
has been created at the shop piece, Kyoto.
With our gratitude to all of you for watching our work pieces
and supporting us with your heart, we look forward to
welcoming you with variety of piece, items from March 17th.

There will be many of 'piece,' original items:
cushions shaped in animals made with spring-like textiles,
patchwork cover for books, and our 'basket bag' and 'baucket bag'
with special lining.

Also, new items will be released for this time,
such as 'piece, room sheet' the patchwork cover that can be used in
various ways: as a throw on sofa and floor or as a bedspread
to give a colour for the room. 'macaron' cushion inspired by macaron,
'oya' the parent size of the beloved of all paper weight 'hina' is
also new at the shop and so on.
Those items will be newly joined to piece, lineups from now on.

We hope to see you soon at piece, Kyoto sharing the time
and celebrating the moment.


つづき

2012.03.02

With the coming of spring, the new wooden trays produced in Sweden
will be released to bring the table brightness.

The new patterns 'skip' brings you fresh spring breeze from the field
and 'sonata' reminds us of a carpet of flower, also 'bird', 'travel' and 'Tama'
are newly joined to the lineup.

These trays will be available at piece,Tokyo and piece,Kyoto for this time,
and will also be released at metsä from March 13th.

All the patterns below comes in two sizes;

large 28 x 36cm \6,200 + tax
small 20 x 27cm \3,500 + tax-

- sonata
- bird
- polka
- travel
- happy camouflage
- Tama
- skip
- choucho
- oasis

We look forward to welcoming you at the stores.


つづき