2011.11.29

Lovely and humorous, la fleur's corsage has a charm of uplifting spirit.

From December 13th to 25th at piece, Kyoto,
a collection of corsages by la fleur will be showcased
and will be for sale.

Additional works on the collaboration items
from minä perhonen past collections become one-of-a-kind pieces,
intricate designs of leaves for Christmas wreath,
corsages from the past seasons are all put together in Kyoto.

With the designer Ms.Naomi Okano, the exciting corsage making workshop will be held.
It is an hour and half session.
Using minä perhonen's fabrics, it aims to make one corsage.

Date: Saturday, December 17th
   10:00-11:30 capacity:15
   13:00-14:30 capacity:7
   15:30-17:00 capacity:7

   Sunday, December 18th
   10:00-11:30 capacity:15
Participation fee: ¥7,000 + taxYEN

For participation, please make an appointment to
minä perhonen Kyoto 1F at 075-353-8990.

Typical coldness with bit of humidity of the winter in Kyoto.
Please come by for and search for flowers and butterflies.


つづき

2011.11.28

It is getting to the end of the year already with only a month left.

At piece, Tokyo and piece, Kyoto, we gather some items
to bring in more excitement to the end-year atmosphere.

Book covers, adorable little paper weight named ‘hina’ ,
one-of-a-kind baskets and dresses, and patch-worked blankets
specially made for this time, etc..... Great gift items are available.
Also piece,'s staple items: animal cushions of rabbits, dogs
and some mushroom shaped ones will welcome you.

From December 3rd, the seasonal postcard will be given out
upon the purchase at our stores including metsä.
And during the period of December 3rd to 25th,
there will be free gift wrappings at minä perhonen Shirokandai and Kyoto,
Arkistot Tokyo and Arkistot Kyoto, piece, Tokyo and piece, Kyoto.

In the season of the uplifting feeling with the crisp cold breeze,
we are very much looking forward to seeing you all.


つづき

2011.11.25

The new wooden trays will be available
at arkistot Tokyo, piece, Tokyo and piece, Kyoto.
In addition to the previously released ‘oasis’ and ‘jelly beans’,
‘happa’, ‘ringo’ plus the current season ‘alive’ and ‘run run run’
will join in on the table.

They are two sizes;

large 28×36cm ¥6,200 + tax
- oasis
- jellybeans
- choucho
- ringo
- happa
- ballad
- sometimes lucky
- run run run
- alive

small 20×27cm ¥3,500 + tax
- oasis
- jellybeans
- flower bed
- hanaco
- choucho
- ringo
- happa
- ballade
- sometimes lucky
- run run run
- alive

Made in Sweden, the white birch of the warmth.
We hope that you can take a look of these
at our stores.


つづき

2011.11.24

We are thankful for your visits to our pre-order event for
2012 spring/summer collection which has been taken place
from November 22nd.
We are sorry for the waiting for fitting due to our limited space
and its time.
Since we anticipate this weekend to be crowded as well,
for only women's pre-order events on these weekends,
we would like to open at 11am, an hour earlier than usual.
Here are the upcoming schedule for pre-order events.

●women's
at :minä perhonen Shirokanedai
date :Friday, November 25th
12:00〜20:00 

Saturday, November 26th
and Sunday, 27th
11:00〜20:00

●men's & children's
at :minä perhonen Kyoto 1F
date :from Friday, November 25th
to Sunday, 27th
12:00〜20:00

●women's
at :minä perhonen Kyoto 1F
date :from Wednesday, November 30th
to Friday, December 2nd
12:00〜20:00

Saturday, December 3rd
and Sunday, 4th
11:00〜20:00


We hope that the new season brings joy
and are looking forward to seeing you.


つづき

2011.11.15

Bringing in the fabrics and designs from the past seasons,
we made new dresses.

They will be available exclusively at minä perhonen Shirokanedai
and minä perhonen Kyoto from November 19th.

‘largo’ of cashmere velvet from 2011-12AW collection
with ‘forest parade’ lace:

-forest parade-
blue/ embroidery: white
brown/ embroidery: beige
bordeaux / embroidery: khaki
¥74,000 + tax

From ‘laundry’, the home washable series,
‘yuki no hi’ of crewneck embroidered with the color of the pattern,
french sleeves, a small pocket on the left chest:

-yuki no hi-
navy / gray
¥44,000 + tax
*This item is a different silhouette from the one
that has been sold in the above two stores from November 5th.


Also, some of the items from laundry series will be available at metsä
from November 15th.
We hope to show minä perhonen's world-view this way
to those who in the distant area as well.
Please enjoy!


つづき

2011.11.05

The fresh new season has now been settled in
in the town and deepens the autumn scent and atmosphere.

The screening of the 2012 spring/summer collection film
also the pre-order event will take place
in minä perhonen Shirokanedai and Kyoto.

-SCREENING
at: Arkistot Tokyo
date: Saturday, November 12th 19:30〜 / 21:00〜
Sunday, November 13th 19:30〜 / 21:00〜
※Arkistot Tokyo’s closing time will be 19:00 for above dates.

at: minä perhonen Kyoto
date: Saturday, November 19th 20:00〜 / 21:20〜
Sunday, November 20th 20:00〜 / 21:20〜
※The closing time for stores on the 1stfloor
will be 19:30 for above dates.

Screening is by appointment only.
※limited seats available
Please contact minä perhonen Shirokanedai and Kyoto
by phone or simply ask us at our stores for booking.
Shirokanedai: 03-5420-3766
Kyoto: 075-353-8990
Please excuse us that our English is not fluent.
There may be a chance where we would have to call you right back
with details in order to communicate more smoothly.


-PRE-ORDERS

●men's
at :minä perhonen Shirokanedai
dates :Friday, November 18th to Sunday, November 20th
12:00〜20:00

●children's
at :Arkistot Tokyo
dates :from Friday, November 18th to Sunday, November 20th
12:00〜20:00

●women's
at :minä perhonen Shirokanedai
dates :from Tuesday, November 22nd to Friday, 25th
12:00〜20:00

Saturday, November 26th and Sunday, 27th
11:00〜20:00

●men's & children's
at :minä perhonen Kyoto 1F
dates :from Friday, November 25th to Sunday, November 27th
12:00〜20:00

●women's
at :minä perhonen Kyoto 1F
dates :from Wednesday, November 30th to Friday, December 2nd
12:00〜20:00

Saturday, December 3rd and Sunday, 4th
11:00〜20:00

※The opening hours for women's pre-order schedule
 fall on weekends has changed. (Updated: November 24th)


The samples are available for you to take a look
during the schedule above, and we can take pre-orders
and requests for arrival notice.

It is a collection that gives the feeling of crisp wind
blowing through the forest
We are very much looking forward to seeing you
and showing the pieces.


つづき